DER FRÜHLING (feat. La Plazuela)

LA PRIMAVERA (part. La Plazuela)

Wann hat die Erste mit uns gesprochen?¿Cuándo fue que la primera nos habló?
Sie sagte, ohne Regen gibt's keine BlumeNos dijo que sin la lluvia nunca hay una flor
Jedes Mal, wenn ich durch die Nachbarschaft schlendereCada vez que me paseo por el barrio
Sehe ich keinen Grund mehr für Liebeskummer oder Pech, oh-oh-ohYa no veo necesario mal de amore' o mal fario, oh-oh-oh

Für die Zeit, die mir bleibtPa' el tiempo que me queda
Will ich ruhig seinTranquilita yo quiero estar
Ein kleines Häuschen habenTener una casita
Von dem aus man das Meer hören kannDesde la que se escuche el mar

Und dass alles GuteY que todo lo bueno
Bleibt und das Schlechte gehtSe quede y lo malo se va
Schwimmend in ErinnerungenNadando en recuerdo'
An meine Leute, wenn ich nicht mehr da sein kannDe mi gente cuando yo ya no pueda estar más

Ich-I-Ich muss meine Ruhe findenTe-Te-Tengo que encontrar mi tranquilidad
Höre so viele Stimmen, dass ich kaum sprechen kannEscucho tantas voce' que no pue'o ni hablar
Verloren, immer entgleitet es mirPerdío' siempre se me va
Es fällt mir so schwer, es zu kontrollierenMe cuesta tanto controlar

Und die Zeit will ich anhaltenY el tiempo lo quiero parar
Um bei dem zu bleiben, was mir wirklich wichtig istPara quedarme con lo que me importa de verdad
Verloren, immer entgleitet es mirPerdío' siempre se me va
Es fällt mir so schwer, es zu kontrollieren, eh-eyMe cuesta tanto controlar, eh-ey

Für die Zeit, die mir bleibtPa' el tiempo que me queda
Will ich ruhig seinTranquilita yo quiero estar
Ein kleines Häuschen habenTener una casita
Von dem aus man das Meer hören kannDesde la que se escuche el mar

Und dass alles GuteY que todo lo bueno
Bleibt und das Schlechte gehtSe quede y lo malo se va
Schwimmend in ErinnerungenNadando en recuerdo'
An meine Leute, wenn ich nicht mehr da sein kannDe mi gente cuando yo ya no pueda estar más

Es hinter sich zu lassen, ist nicht weglaufenDejarlo atrás no es salir corriendo
Und still zu sein, bedeutet nicht, in Schweigen zu seinNi estar calla'o es estar en silencio
Und manchmal denke ichY a veces pienso
Wie sehr ich meine Ruhe schätzeLo que valoro mi tranquilidad

Ich versuche alles Gute, das ich habeYo intento de to' lo bueno que tengo
Und trotzdem sehe ich mich manchmal am BodenY aun así a vece' me veo en el suelo
Wertschätzt nichtNo me valora
Was ich in meiner Zeit geben konnteLo que en mis tiempo' yo he podío' dar

Und es gibt tausend Gründe zu lachenY hay mil razone' para estar riendo
Aber die zwei, die mir den Schlaf raubenPero las do' que me quitan el sueño
Sehen mich nieNunca me vean
Gehen vorwärts, ohne zurückzuschauenTiran pa'lante sin mirar atrás

Wann hat die Erste mit uns gesprochen?¿Cuándo fue que la primera nos habló?
Sie sagte, ohne Regen gibt's keine BlumeNos dijo que sin la lluvia nunca hay una flor

Für die Zeit, die mir bleibtPa' el tiempo que me queda
Will ich ruhig seinTranquilita yo quiero estar
Ein kleines Häuschen habenTener una casita
Von dem aus man das Meer hören kannDesde la que se escuche el mar

Und dass alles GuteY que todo lo bueno
Bleibt und das Schlechte gehtSe quede y lo malo se va
Schwimmend in ErinnerungenNadando en recuerdo'
An meine Leute, wenn ich nicht mehr da sein kannDe mi gente cuando yo ya no pueda estar más