Mujer Bruja (part. Mala Rodríguez)

Femme Sorcière (feat. Mala Rodríguez)

Mujer Bruja (part. Mala Rodríguez)

Je te préviensYo te aviso
J'aime sans engagementMe gusta sin compromiso
Avec des tresses ou les cheveux lissesCon trenza' o con pelo liso
Dangereuse et toi soumis (ouais, ouais, ouais)Peligroso y tú sumiso (yeah, yeah, yeah)

Je te préviensYo te aviso
J'aime sans engagementMe gusta sin compromiso
Avec des tresses ou les cheveux lissesCon trenza' o con pelo liso
Dangereuse et toi soumis (ouais, ouais, ouais)Peligroso y tú sumiso (yeah, yeah, yeah)

La peur, c'est ce que tu ressensMiedo es lo que tú tienes
Je ne suis pas celle qu'il te fautNo soy quien te conviene
Je sais que chez toi, tu as laissé ta copineSé que en tu casa a tu novia dejaste
Elle ne sait pas avec qui tu t'es échappéElla no sabe con quien te escapaste

Non, je ne suis pas romantiqueNo, no soy romántica
Ce que je cherche, c'est du pratiqueLo que busco es la práctica
Tout le monde aime parler de moiA todos les gusta ir hablando de mí
Parfois, je les entends direA veces les oigo decir

Femme sorcièreMujer bruja
Le risque, c'est ce qui te fait peurEl riesgo es lo que te asusta
Mais c'est ça que j'aimePero eso es lo que me gusta
Je ne sais pas me tenir bien, pas bien du toutYo no sé portarme bien, nada bien

Femme sorcièreMujer bruja
Le risque, c'est ce qui te fait peurEl riesgo es lo que te asusta
Mais c'est ça que j'aimePero eso es lo que me gusta
Je ne sais pas me tenir bien, pas bien du toutYo no sé portarme bien, nada bien

(Je ne sais pas me tenir bien, pas bien du tout)(Yo no sé portarme bien, nada bien)
(Je ne sais pas me tenir bien, pas bien du tout)(Yo no sé portarme bien, nada bien)

Et lui fait semblant de ne pas comprendreY él hace que no entiende
Mais il m'en parle (il m'en parle, il m'en parle)Pero me lo habla (me lo habla, me lo habla)
Et à distance courte, des regards longsY en la distancia corta, miraditas larga'
Si je te fais marcher, tu te détraquesSi te pongo a andar, tú te me escacharra'
La vie, c'est pas juste pour passer le temps, bla-blaLa vida no e' na' pa' pasarla, bla-bla
Naitre pour mourir, voulant direNacer pa' morir, queriendo decir
Ose, sorcière, trop mauvaise, trop chienne, trop abracadabraAtrévete bruja, mu' mala, mu' perra, mu' abracadabra
Celle-ci est pour moi, alors aboieEsta e' pa' mí, así que ladra
Ils croient en un Dieu mais n'ont pas de motsCreen en un Dio' pero no tie' palabras
Regarde comme je m'affine, je prendsMira como afino, agarro
Et il va falloir que tu lâches les amarresY te va a tocar a ti soltar las amarras
Pas de griffes sans boue, ni boue sans eauNo hay una sin garras, ni barro sin agua
Pour une bonne potion, celle qui te déchirePa' poción buena la que te desgarra
Dans le ciel, on va volerPor el cielo vamos a volar
Et sans peur, on y vaY sin miedo vamos pa'lla'

Femme sorcièreMujer bruja
Le risque, c'est ce qui te fait peurEl riesgo es lo que te asusta
Mais c'est ça que j'aimePero eso es lo que me gusta
Je ne sais pas me tenir bien, pas bien du toutYo no sé portarme bien, nada bien

Femme sorcièreMujer bruja
Le risque, c'est ce qui te fait peurEl riesgo es lo que te asusta
Mais c'est ça que j'aimePero eso es lo que me gusta
Je ne sais pas me tenir bien, pas bien du toutYo no sé portarme bien, nada bien

Je t'ai embrassée, doucement, je t'ai embrasséeTe besé, despacio, yo te besé
Tu as dit que je t'ai ensorcelée, ouais, ouaisDijiste que te embrujé, yeah, yeah
Encore une fois, encore une foisOtra vez, otra vez

Je t'ai embrassée, doucement, je t'ai embrasséeTe besé, despacio, yo te besé
Tu as dit que je t'ai ensorcelée, ouais, ouaisDijiste que te embrujé, yeah, yeah
Encore une fois, encore une foisOtra vez, otra vez

Je te préviensYo te aviso
J'aime sans engagementMe gusta sin compromiso
Avec des tresses ou les cheveux lissesCon trenza' o con pelo liso
Dangereuse et toi soumisPeligrosa y tú sumiso

Je te préviensYo te aviso
J'aime sans engagementMe gusta sin compromiso
Avec des tresses ou les cheveux lissesCon trenza' o con pelo liso
Dangereuse et toi soumisPeligrosa y tú sumiso

Femme sorcièreMujer bruja
Le risque, c'est ce qui te fait peurEl riesgo es lo que te asusta
Mais c'est ça que j'aimePero eso es lo que me gusta
Je ne sais pas me tenir bien, pas bien du toutYo no sé portarme bien, nada bien

Femme sorcièreMujer bruja
Le risque, c'est ce qui te fait peurEl riesgo es lo que te asusta
Et c'est ça que j'aimeY eso es lo que me gusta
Je ne sais pas me tenir bien, pas bien du toutYo no sé portarme bien, nada bien