Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.625

MISSION005

Lola Indigo

LetraSignificado

MISSION005

MISSION005

Hallo, Baby, wie geht's dir?Hola, bebé, ¿cómo te va?
Es ist schon eine Weile her, dass ich was von dir gehört habeHace ya tiempo que no sabía na' de ti
Ich dachte nicht, dass du gehen würdestNo pensaba que te ibas a ir

Aber ich habe das Gefühl, es wird nichtPero me da que no será
Das letzte Mal sein, dass ich dich so küsseEsta la última vez que te beso a así
Ich weiß nicht, aber ichNo sé, pero yo

Habe die Mission, dich wiederzusehenTengo la misión de volverte a ver
Wie schön wäre es, wenn wir uns nochmal küssenQué rico si nos comemos otra vez
Du sagst, dass es zwischen uns nicht sein konnteDices que lo nuestro no podía ser
Aber ich weiß, dass ich dich überzeugen kannPero sé que te puedo convencer

Habe die Mission, dich wiederzusehenTengo la misión de volverte a ver
Wie schön wäre es, wenn wir uns nochmal küssenQué rico si nos comemos otra vez
Du sagst, dass es zwischen uns nicht sein konnteDices que lo nuestro no podía ser
Aber ich weiß, dass ich dich überzeugen kannPero sé que te puedo convencer

Ich bin weiterhin auf der Mission, dich wiederzusehenSigo en la misión de volverte a ver
Jede Nacht, jeden Tag, gleich nach dem AufwachenTodas las noches, todos los días, nada más despertar
Im Bett, am Pool, auch auf dem SofaEn la cama, en la piscina, también en el sofá

Baby, ich finde dich nicht, sag mir einfach, wo du bist?Baby, no te encuentro, solo dime, ¿dónde estás?
An welchem Ort? Ich habe keine Karte und kein Kreuz, um dich zu suchen¿En qué parte? No tengo el mapa ni la cruz para ir a buscarte
Wenn wir Gegensätze sind, die sich nicht loslassen könnenSi somos polos opuestos que no pueden soltarse

Was ich mit dir geschworen habe, will ich mit niemandemLo que jure contigo, no lo quiero con nadie
Ich hoffe, das war nicht umsonstOjalá que esto no haya sido en balde
Wenn ich dich klaue, wäre das kein BetrugSi yo te robo, no sería un fraude
Mit dir wurde die Nacht spätContigo, la noche se hizo tarde

Etwas wie du teilt man nichtAlgo como tú no se comparte
Wenn wir es nochmal versuchen, dann in EtappenSi vamos a intentarlo otra vez, que sea por partes
Bitte nicht wie früher, auch wenn es spät istPorfa y no como antes, aunque sea tarde

Habe die Mission, dich wiederzusehenTengo la misión de volverte a ver
Wie schön wäre es, wenn wir uns nochmal küssenQué rico si nos comemos otra vez
Du sagst, dass es zwischen uns nicht sein konnteDices que lo nuestro no podía ser
Aber ich weiß, dass ich dich überzeugen kannPero sé que te puedo convencer

Habe die Mission, dich wiederzusehenTengo la misión de volverte a ver
Wie schön wäre es, wenn wir uns nochmal küssenQué rico si nos comemos otra vez
Du sagst, dass es zwischen uns nicht sein konnteDices que lo nuestro no podía ser
Aber ich weiß, dass ich dich überzeugen kannPero sé que te puedo convencer

Weil ich dich nicht gewarnt habe, als ich dich geküsst habePorque no te avisé cuando te besé
Ich habe dich nicht wirklich genommen, aber ich habe davon geträumtNo te llegué a chingar, pero lo soñé
Der Papa des Jahres, ich habe dich rausgeworfenEl papito del año, yo te voté
Und deine Lieblingsperson zu sein, habe ich mir verdientY ser tu favorita, me lo gané

Mach an, Baby, mach anPrende, baby, lo prende
Wenn es dunkel ist und alles angehtCuando está oscuro y todo se enciende
Ich habe dich allein erwischtTe pillé a solas
Bist du dir bewusst, was ich alles mit dir machen werde, wenn ich dich vor mir habe?¿Tú eres consciente, todo lo que te haré cuando te tenga de frente?

Und wenn ich dich vor mir habe, sehe ich niemanden sonstY si te tengo de frente, no veo a nadie más
Dein fluoreszierendes Herz leuchtet in der DunkelheitTu corazón fluorescente brilla en la oscuridad
Und ich fliege im Raumschiff, um dich abzuholenY yo volando en la nave te paso a buscar
Bevor es zu spät wirdAntes de que se haga tarde

Habe die Mission, dich wiederzusehenTengo la misión de volverte a ver
Wie schön wäre es, wenn wir uns nochmal küssenQué rico si nos comemos otra vez
Du sagst, dass es zwischen uns nicht sein konnteDices que lo nuestro no podía ser
Aber ich weiß, dass ich dich überzeugen kannPero sé que te puedo convencer

Habe die Mission, dich wiederzusehenTengo la misión de volverte a ver
Wie schön wäre es, wenn wir uns nochmal küssenQué rico si nos comemos otra vez
Du sagst, dass es zwischen uns nicht sein konnteDices que lo nuestro no podía ser
Aber ich weiß, dass ich dich überzeugen kannPero sé que te puedo convencer

Hallo, Baby, wie geht's dir?Hola, bebé, ¿cómo te va?
Es ist schon eine Weile her, dass ich was von dir gehört habeHacía tiempo que no sabía na' de ti
Ich dachte nicht, dass du gehen würdestNo pensaba que te ibas a ir

Habe die Mission, dich wiederzusehenTengo la misión de volverte a ver
Habe die Mission, habe die Mission, dich wiederzusehenTengo la misión, tengo la misión de volverte a ver
Habe die, habe die, habe dieTengo la, tengo la, tengo la
Habe die Mission, dich wiederzusehenTengo la misión de volverte a ver
Habe die MissionTengo la misión


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lola Indigo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección