Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.460

tú & yo

Lola Indigo

LetraSignificado

jij & ik

tú & yo

AhAh
Ah-ah-ahAh-ah-ah

Jij-jij-jij-jij en die manier van zeggen: Wat zie je er goed uitTú-Tú-Tú-Tú y esa forma de decir: Qué guapa vienes
En jij (ah-ah), komt naar mijn huis en ik wil dat je blijftY tú (ah-ah), vienes a mi casa y quiero que te quedes
En jij, zegt dat je mijn vriend bent en dat kan niet meerY tú, dices que eres mi amigo y ya no puedes
Jij (zeg het), jij weet niet wat ik voelTú (díselo), tú no sabe' lo que siento
En ook al is het niet het moment (uh)Y aunque no sea el momento (uh)

De manier waarop je naar me kijkt, vind ik leukLa manera en que me mira' me gusta
Welke gekte wil je doen? Het maakt me niet bang¿Qué locura quiere hacer? No me asusta
Ik zal je de vraag nog niet stellenTodavía no te haré la pregunta
Maar ik denk aan jou in mijn eenzaamheidPero yo te pienso ahí en mi soledad

Want die onzekerheid doet me pijnPorquе a mí esa incertidumbre mе hace mal
Ik heb je een DM gestuurd, jij zonder te antwoordenTe mandé un DM, tú sin contestar
Ik begin moe te worden van de wisselvalligheidYa de Cal y Arena me empecé a cansar
Je weet dat ik niet kan, ik hou het niet meer volSabes que no puedo, no me aguanto más

Ik moet het je zeggenTengo que decírtelo
Ik moet het je zeggen, oh-oh-oh (zeg het, ey)Tengo que decírtelo, oh-oh-oh (díselo, ey)
Wat een goede match zijn jij en ik (ey)Qué bien pegamo' tú y yo (ey)
Wat een goede match zijn jij en ik, oh-ohQué bien pegamo' tú y yo, oh-oh

Ik moet het je zeggen (zeg het)Tengo que decírtelo (díselo)
Ik moet het je zeggen, oh-oh-ohTengo que decírtelo, oh-oh-oh
Wat een goede match zijn jij en ikQué bien pegamo' tú y yo
Wat een goede match zijn jij en ik, ohQué bien pegamo' tú y yo, oh

Jij en ik, jij en ik, jij en ik, oh-oh (jij en ik)Tú y yo, tú y yo, tú y yo, oh-oh (tú y yo)
Jij en ik, jij en ik, jij en ik, oh-ohTú y yo, tú y yo, tú y yo, oh-oh

Ik heb nagedacht dat ik jou leuk vind, ik weet niet hoe lang alHe estado pensando que tú me gusta', no sé de hace cuánto
Als we alleen in mijn kamer zijnSi no' quedamo' solo' en mi cuarto
En jij komt dichtbij, ik krijg een hartaanvalY tú te pega', me pega un infarto
Ik weet niet wat je hebt, ik kan geen dag zonder jeNo sé qué tiene, que no aguanto do' día' sin verte
Ik zeg dat Netflix en een dekentje je goed zal staanDigo que Netflix y en manta te viene'
Wanneer je komt, heb ik zelfs geen tvCuando llega' no tengo ni tele
Le-le-le-le-leiLe-le-le-le-lei

De manier waarop je naar me kijkt, vind ik leukLa manera en que me mira' me gusta
Welke gekte wil je doen? Het maakt me niet bang¿Qué locura quiere hacer? No me asusta
Ik zal je de vraag nog niet stellenTodavía no te haré la pregunta
Maar ik denk aan jou in mijn eenzaamheidPero yo te pienso ahí en mi soledad

Want die onzekerheid doet me pijnPorque a mí esa incertidumbre me hace mal
Ik heb je een DM gestuurd, jij zonder te antwoordenTe mandé un DM, tú sin contestar
Ik begin moe te worden van de wisselvalligheidYa de Cal y Arena me empecé a cansar
Je weet dat ik niet kan, ik hou het niet meer volSabes que no puedo, no me aguanto más

Ik moet het je zeggenTengo que decírtelo
Ik moet het je zeggen, oh-oh-oh (zeg het, ey)Tengo que decírtelo, oh-oh-oh (díselo, ey)
Wat een goede match zijn jij en ik (ey)Qué bien pegamo' tú y yo (ey)
Wat een goede match zijn jij en ik, oh-ohQué bien pegamo' tú y yo, oh-oh

Ik moet het je zeggenTengo que decírtelo
Ik moet het je zeggen, oh-oh-oh (uh!)Tengo que decírtelo, oh-oh-oh (¡uh!)
Wat een goede match zijn jij en ikQué bien pegamo' tú y yo
Wat een goede match zijn jij en ik, ohQué bien pegamo' tú y yo, oh

Jij en ik, jij en ik, jij en ik, oh-oh (ey, ey, ja)Tú y yo, tú y yo, tú y yo, oh-oh (ey, ey, yeah)
Jij en ik, jij en ik, jij en ik, oh-oh (mmm, mmm)Tú y yo, tú y yo, tú y yo, oh-oh (mmm, mmm)

Escrita por: Matt Hunter, Miriam Doblas Muñoz, Daniel Luis Rodriguez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lola Indigo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección