JOUW INITIALE (met Lia Kali, Queralt Lahoz en Salma)

TUS INICIALES (part. Lia Kali, Queralt Lahoz y Salma)

Jouw initialen in mijn zegelSus iniciales en mi sello
Alle heiligen om mijn nekTo' los santos en mi cuello
Alle heiligen om mijn nekTo' los santos en mi cuello

Van zwart goud is haar haar enDe oro negro su cabello y
Alle heiligen om mijn nekTo' los santos en mi cuello
Alle heiligen om mijn nekTo' los santos en mi cuello

Ik leerde haar kennen terwijl ze dansteYo la conocí bailando
Terwijl Tego speeldeMientras sonaba Tego
Ik nam haar te voet mee naar huisLa llevé pa' casa andando
Omdat ik geen auto hebPorque coche no tengo

Ik ging met de maan op mijn rugSalí con la Luna cargá a mis espaldas
Om te zien of ik haar vond, ook al met een ander gezichtPa' ver si la encontraba, aunque con otra cara
Verdrinkend in herinneringen, vergat ik haar te vergetenTragando recuerdos, me olvidé olvidarla
Er zijn zoveel wonden die ik nog niet kan bedekkenHay tantas heridas que aún no sé taparlas

Want het doet me zoveel pijn als het brandtPorque me duele tanto como quema
En dat ik tevergeefs haar spoor volgdeY haber viví'o en vano siguiendo su huella
Zodat dit op een slechte manier eindigdePa' que esto se acabara de mala manera
Maar zo was het beter zonder haarPero es que así estaba mejor sin ella

Ik weet dat ik beter ben zonder haarSé que estoy mejor sin ella
Maar ik herinner me dat ik draagPero es que me acuerdo que llevo
Ik herinner me dat ik draagMe acuerdo que llevo

Jouw initialen in mijn zegelTus iniciales en mi sello
Alle heiligen om mijn nekTo' los santos en mi cuello
Alle heiligen om mijn nekTo' los-to' los santos en mi cuello

Van zwart goud is haar haar enDe oro negro su cabello y
Alle heiligen om mijn nekTo' los santos en mi cuello
Alle heiligen om mijn nekTo' los santos en mi cuello

Jouw initialen in mijn zegelSus iniciales en mi sello
Alle heiligen om mijn nekTo' los santos en mi cuello
Alle heiligen om mijn nekTo' los santos en mi cuello

Van zwart goud is haar haar enDe oro negro su cabello y
Alle heiligen om mijn nekTo' los santos en mi cuello
Alle heiligen om mijn nekTo' los santos en mi cuello

Met jouw groene oogjes en dat mooie gezichtCon tus ojito' verde' y esa cara bonita
Je bedrog me op een dagTú me engañaste un día
En als je niet terugkomt, schreeuwt deze stilteY si ya no vuelves, este silencio grita
Hoe ik je haat, verdomdeCómo te odio, maldita

Jij was nooit van haar, je was alleen van mijTú nunca fuiste de ella, solo fuiste mía
Alle sterren 's nachts kijken naar jeTodas las estrellas de noche te miran
Het regent in huis, het voelt leegMe llueve en la casa, se siente vacía
Mijn ogen bevriezen omdat jij zo koud bentMe nievan los ojos porque tú eres fría

Door jou bloeien de bloemen nietPor ti, las flores no florecen
Ze verwelken als je verschijntSe marchitan si apareces
Je krijgt wat je verdientTienes lo que te mereces
Ik vervloek je zeven keerTe maldigo siete veces

Jouw initialen in mijn zegelSus iniciales en mi sello
Alle heiligen om mijn nekTo' los santos en mi cuello
Alle heiligen om mijn nekTo' los santos en mi cuello

Van zwart goud is haar haar enDe oro negro su cabello y
Alle heiligen om mijn nekTo' los santos en mi cuello
Alle heiligen om mijn nekTo' los santos en mi cuello

Jouw initialen in mijn zegelTus iniciales en mi sello
Alle heiligen om mijn nekTo' los santos en mi cuello
Alle heiligen om mijn nekTo' los-to' los santos en mi cuello

Van zwart goud is haar haar enDe oro negro su cabello y
Alle heiligen om mijn nekTo' los santos en mi cuello
Alle heiligen om mijn nekTo' los santos en mi cuello

Sinds je kwamDesde que llegaste
Voelt mijn huis als thuisMi casa se siente hogar
Geef me een redenDame algún motivo
Om niet meer van je te houdenPara dejarte de amar

Zoveel dingen te bieden, ik sterf om jouw vrouw te zijnTantas cosas que ofrecer, muero por ser tu mujer
De nacht valt en, in bed, smelten we huid op huidCae la noche y, en la cama, nos fundimos piel con piel
Aan degene die zei dat dit nooit goed kon komenA quien dijo que esto nunca podía salirnos bien
Wat een woede als hij ontdekt dat we op een dag met z'n drieën zullen zijnQué rabia cuando se entere que un día seremos tres

Uh, dat is wat santería isUh, eso que es santería
Ik heb haar lippen elke dag in mijn hoofdTengo su boquita en mi mente todos los días
Ik wil haar huid in mijn handen voelenYo que quiero sentir su piel en mis manos
Mijn dromen eindigen, zoals een zomernachtSe me acaba el sueño, como noche de verano

Licht, laat haar snel terugkomenLuz, que vuelva pronto su luz
Zodat ze mijn pad verlichtPa' que me alumbre la senda
Waar jij loopt, uhPor donde caminas tú, uh

Jouw initialen in mijn zegelTus iniciales en mi sello
Alle heiligen om mijn nekTo' los santos en mi cuello
Alle heiligen om mijn nekTo' los-to' los santos en mi cuello

Van zwart goud is haar haar enDe oro negro su cabello y
Alle heiligen om mijn nekTo' los santos en mi cuello
Alle heiligen om mijn nekTo' los santos en mi cuello

Jouw initialen in mijn zegelSus iniciales en mi sello
Alle heiligen om mijn nekTo' los santos en mi cuello
Alle heiligen om mijn nekTo' los santos en mi cuello

Van zwart goud is haar haar enDe oro negro su cabello y
Alle heiligen om mijn nekTo' los santos en mi cuello
Alle heiligen om mijn nekTo' los santos en mi cuello

Ja-ja-ja-eh-ehYeah-yeah-yeah-eh-eh
Ik leerde haar kennen terwijl ze dansteYo la conocí bailando
Terwijl Tego speeldeMientras sonaba Tego