She's a Rainbow

Elle est un arc-en-ciel

She's a Rainbow

Mon cher, je suis briséDearest unbroken
Mon corps est sans voixMy body is unspoken
Comment pourrais-je être aimé ?How could I be loved?

Je me réveille le matinWake up in the morning
Me sentant incertainFeeling uncertain
À cet endroit brûlantAt the burning old spot

Car je me souviensFor I remember
Du courage que j'avais enfantThe courage I had as a child
Des couleurs variées que je cache en moiVarious colors I'm hiding inside

Elle est un arc-en-ciel AhShe's a rainbow Ah
Elle est un arc-en-ciel AhShe's a rainbow Ah
Et je suisAnd I am
Un homme difficileA difficult man
Et je suisAnd I am
Un homme difficileA difficult man
Et je suisAnd I am
Un homme difficileA difficult man

Bébé, je suffoqueBaby I'm choking
Mon rythme est en feuMy rhythm is smoking
Je flotte dans les airsI'm floating around
Tremblant et figéShaking and frozen
La terre que j'ai choisieEarth that I've chosen
Surfant sur les nuagesSurfing the clouds
Car je me souviensFor I remember
De la joie que j'avais enfantThe joy I have had as child
Des couleurs variées que je cache en moiVarious colors I'm hiding inside

Elle est un arc-en-ciel AhShe's a rainbow Ah
Elle est un arc-en-ciel AhShe's a rainbow Ah
Et je suisAnd I am
Un homme difficileA difficult man
Et je suisAnd I am
Un homme difficileA difficult man
Et je suisAnd I am
Un homme difficileA difficult man

AhAh
Elle est un arc-en-cielShe's a rainbow
AhAh