Another Empty Love

Weer een Lege Liefde

Another Empty Love

Ik heb te veelI wrote too many
Mooie nummers over jou geschrevenNice songs about you
En het maakt me een beetje misselijkAnd it kinda makes me sick
Om ze nu te zingenTo sing them now
Je kunt niet zeggen dat dit wasYou can't say that this was
Dat dit niets was wat het wasThat this was nothing what it was
Je kreeg wat je wilde en ging er vandoorYou got what you wanted and got the hell out
Maar ik was te vertrouwen (vertrouwen)But I was too trusting (trusting)

Ik was kwetsbaar voor jouI was vulnerable to you
Ik was te lief (lief)I was too loving (loving)
En ik kreeg geen liefde van jouAnd I got no love from you
Je bent zo raarYou′re so weird
Omdat je precies weet wat je doetBecause you know just what you do
Maar ik denk niet dat je een druppel spijt voelt, of wel?But I don't think you feel a drop of regret, do you?
En ik wil gewoon wetenAnd I just wanna know
Waren er anderen zoals ikWere there other ones like me
Die je liet houden van jouThat you got to love you
Was het echt zo makkelijk?Was it really just that easy?
Ik moet het gewoon vragenI just gotta ask

Was ik ooit dichtbij wat jij voor mij was?Was I ever close to what you were to me?
Of was ik gewoon een nummerOr was I just another number
Of weer een lege minnaar?Or another empty lover?
Ik liet te veelI let too many
Dingen aan me voorbijgaanThings pass by me
Dingen zitten echt van binnenThings are really inside
Pijnigde me zo diepHurt me so deep
Ging met al mijn vriendenGot with all my friends
Kreeg me weer op de beenGot me up again
En je zegt meAnd you tell me
Dat ze uiteindelijk niets betekendenThey didn′t mean anything in the end
En ik accepteerde veel onacceptabele dingenAnd I accepted many unacceptable things
En ik overtuigde mezelfAnd I convinced myself
Dat je geen van die dingen uiteindelijk bedoeldeYou didn't mean any of those things in the end
Ik denk niet dat je dat deedI don't think you did
Je was gewoon onwetendYou were just oblivious
Maar je vond het primaBut you were okay with it

Ik wil gewoon wetenI just wanna know
Waren er anderen zoals ikWere there other ones like me
Die je liet houden van jouThat you got to love you
Was het echt zo makkelijk?Was it really just that easy?
Ik moet het gewoon vragenI just gotta ask
Was ik ooit dichtbij wat jij voor mij was?Was I ever close to what you were to me
Of was ik gewoon een nummerOr was I just another number
Of weer een lege minnaar?Or another empty lover?

Zelfs jij geeft toe datEven you admit that
Je nooit liefde hebt gevoeldYou′ve never felt love
Dus ga je maar rondSo you just go around
Proberen het bij iedereen te vindenTrying to find it with everyone
Maar uiteindelijk zeg je dat je niets voeltBut in the end you′ll say you feel nothing
Maar ik ben nog steeds klaar om van je te houdenBut I'm still ready to love you
En nu voel je je domAnd now you feel dumb

En ik wil gewoon wetenAnd I just wanna know
Waren er anderen zoals ikWere there other ones like me
Die je liet houden van jouThat you got to love you
Was het echt zo makkelijk?Was it really just that easy?
Ik moet het gewoon vragenI just gotta ask
Was ik ooit dichtbij wat jij voor mij was?Was I ever close to what you were to me
Of was ik gewoon een nummerOr was I just another number
Of weer een lege minnaar?Or another empty lover?