Tramp Stamp

Tatuaje de Pasajero

Tramp Stamp

Quería un rito de pasoWanted a rite of passage
Quería un brazo fuerte, brazos como los tuyosWanted a strong arm, arms like yours
Peligro con mi pequeño corderoDanger with my little lamb
Muchos rechazan la distanciaMany refuse the distance
Tenemos el pánico justo en casaWe got the panic right at home
Con las velas elegantesWith the fancy candles
Tenemos el pánico justo en casaWe got the panic right at home
Tracey Emin dibujando en las escalerasTracey Emin drawing in the stairs

Nunca derramaría la sangre de una criatura inofensivaI'd never shed the blood of a harmless creature
Preferiría sacrificar una parte de mi propio cuerpoI'd rather sacrifice a limb of my own
Nunca maldeciría un nombre para poder estar por encimaI'd never curse a name so I could be above it
Ya no hago agua de lunaI don't make Moon water anymore

No puedo deshacerme de estoI can't shake it
Pero no borraré toda invocaciónBut I won't erase all incantation
Dosis equivocada en el encajeYou misdosed the lace
Y abriste la puerta a una invitaciónAnd opened up the door to an invitation
No hay vacantes, así que déjame tener lo que es míoThere's no vacancy, so let me have what's mine

[?] se siente demasiado alto[?] feels too tall
Persigue el tiempo, mi pecho obligado a confesarChase the time, my chest forced to confess
El pánico estaba justoThe panic was right
Haciendo como si nada estuviera malMake-believe nothing's wrong
Vino a mí en un sueñoCame to me in a dream
Desnuda y sola, ahora el espíritu viveNaked and alone, now the spirit lives on

Nunca derramaría la sangre de una criatura inofensivaI'd never shed the blood of a harmless creature
Preferiría sacrificar una parte de mi propio cuerpoI'd rather sacrifice a limb of my own
Nunca maldeciría un nombre para poder estar por encimaI'd never curse a name so I could be above it
Ya no hago agua de lunaI don't make Moon water anymore

No puedo deshacerme de estoI can't shake it
Pero no borraré toda invocaciónBut I won't erase all incantation
Dosis equivocada en el encajeYou misdosed the lace
Y abriste la puerta a una invitaciónAnd opened up the door to an invitation
No hay vacantes, así que déjame tener lo que es míoThere's no vacancy, so let me have what's mine