Sagrado Femenino

Heilig Vrouwelijk

Sagrado Femenino

Wij zijn genezing, vrouwen genezingSomos medicina, mujeres medicina
Zingend en dansend, ontwakend in dit levenCantando y danzando despertando en esta vida
We groeien op als meisjes, wijze grootmoedersCrecemos siendo niñas, sabias abuelitas
Vrouwen scheppers, krachtige genezersMujeres creadoras, poderosas sanadoras

Onze bloed stroomt, binnen in de moederCorre nuestra sangre, entrando en la madre
Voedt de wortels, bloeiend in onze kunstNutriendo las raices, floreciendo en nuestro arte
Gezegende baarmoeders, poorten van het levenBenditos uteros portales de la vida
Genees het nageslacht en de geschiedenis die al geleefd isSanen el linaje y la historia ya vivida

Heilige moeder, schepper, open het hartDivina madre, creadora, abre el corazón
Leer de dienst van liefde en medelevenEnseña el servicio del amor y compasion
Laat het heilig vrouwelijk ons pad leidenQue el sagrado femenino guie nuestro camino
Met vertrouwen en overgave naar ons lotCon confianza y entrega hacia nuestro destino

Erkennend wie mijn zusters zijn, delen we de missieReconociendo a mis hermanas, compartiendo la misión
Versterken onze krachten en eren wie ik benElevando nuestras fuerzas y honrando quien soy
Wij zijn genezing, heilige genezingenSomos medicina, sagradas medicinas
Zingend en dansend, ontwakend in dit levenCantando y danzando despertando en esta vida