My Voice

Mi Voz

My Voice

Silenciosa la mayor parte de mi vidaQuiet for most of my life
Siempre la buena chicaAlways the good girl
Correcta hasta cierto puntoProper up to the point
Me dices que soy bien educadaYou tell me I'm well bread

Señor, creo que estás confundidoMister I think you're confused
No soy una yegua encantadoraI'm not a lovely mare
Soy salvaje, pero de otro tipoWild but of a different kind
Es hora de que me escuchesIt's time you hear me

Es un secretoIt's a secret
Acércate, déjame contarteCome over let me fill you in
Solo estamos tú y yoThere's only you and me
Sé que te gusta la exclusividadI know you like exclusivity

El mundo necesita escuchar mi vozThe world needs to hear my voice
Dentro de tu cabeza sé que has estado deseando que túInside of your head I know you've been wishing that you
Escuches mi vozHear my voice
Lo que nunca dije, qué raro que me tomó tantoWhat I never said How bizarre that it took me so long
Encontrar mi vozTo find my voice

Dime, ¿qué ves?Tell me what do you see
Cuando miras dentro de míWhen you look into me
Por favor, no me objetivicesPlease don't objectify
Solo mírame como soyJust see me as I am

Humana, fuerte y frágilHuman strong and fragile
Trueno en un día soleadoThunder on a sunny day
Prometo no arruinar tu fiestaPromise not to rain on your parade
Es hora de que escuchesIt's time you listen to

Este secretoThis secret
Acércate, déjame contarteCome over let me fill you in
Solo estamos tú y yoThere's only you and me
Sé que te gusta la exclusividadI know you like exclusivity

El mundo necesita escuchar mi vozThe world needs to hear my voice
Dentro de tu cabeza sé que has estado deseando que túInside of your head I know you've been wishing that you
Escuches mi vozHear my voice
Lo que nunca dije, qué raro que me tomó tantoWhat I never said How bizarre that it took me so long
Encontrar mi vozTo find my voice

Mi vozMy voice
Por fin puedo respirarAt last I can breathe
Al final solo queremos ser escuchadosIn the end we just wanna be heard
Y saber que somos suficientesAnd to know that we are enough

Mi vozMy voice
Dentro de tu cabeza sé que has estado deseando que túInside of your head I know you've been wishing that you
Escuches mi vozHear my voice
Lo que nunca dije, qué raro que me tomó tantoWhat I never said How bizarre that it took me so long
Encontrar mi vozTo find my voice
Encontrar mi vozTo find my voice