Als Jij Vertrekt

Si Tu Te Vas

Als jij vertrektSi tú te vas
Wil ik je bagage inpakkenYo quiero hacerte el equipaje
Zodat je niets vergeetPara que nada se te olvide
Als jij vertrektSi tú te vas
Om me niet meer in jouw landschap te zienPara no verme en tu paisaje
Als jij vertrektSi tú te vas
Dat God je beschermtQue Dios te cuide
Als jij vertrektSi tú te vas
Zal ik geen verwijten verzinnenNo he de inventar ningún reproche
Ik blijf alleen in mijn nestMe quedaré sola en mi nido
Ik weet dat ik niet eens zal zoeken naar iemand om de nacht door te brengenSé que ni buscaré con quien pasar la noche
Want ik weet dat ik je zo niet vergeetPues sé que así yo no te olvido

Wie zegt dat ik verliefd ga wordenQuién dice que me voy a enamorar
Zodra je weg bentEn cuanto te hayas ido
Weet niet dat ik zal ontwakenNo sabe que voy a despertar
Met een hele droom die verwoest isCon todo un sueño destruido

Als jij vertrektSi tú te vas
Weet ik dat ik je geen kus ga gevenSé que ni un beso voy a darte
Want wat zou dat betekenenPues que podrá significar
Als jij vertrektSi tú te vas
Weet ik dat ik je niet ga vergevenSé que no voy a perdonarte
Totdat ik klaar ben met huilenHasta que acabe de llorar