Dollhouse

Casa de muñecas

Dollhouse

Soy una muñeca blancaWatashi wa shiroi ningyō da
Sentada en una habitación oscuraKuroi kara no heya ni suwatteiru
Girando y girandoMite mite mawarimasu
El conejo bailaUsagi wa dansu o suru
Sus ojos de cristal son hermosos peroGurasu no me wa utsukushii da ga
Ven la tristezaKanashimi o miru
¿Cuándo me llevarán?Itsu itsu tori ni iku
¿Y escaparé de aquí?Soshite koko kara nogareru?

Tu mundo entero se pone de cabezaYour whole world turns upside down
Cuando estás dentro de esta casa de muñecasWhen your inside this dollhouse
No creerías las cosas que vesYou wouldn't believe the things you see
No puedes hacer que desaparezcanYou can't make it go away
Tu mundo entero se pone de cabezaYour whole world turns upside down
Cuando estás dentro de esta casa de muñecasWhen your inside this dollhouse
No puedo - no querrás - no podemos hacer que desaparezcaI can't - you won't - we cannot make it go away

Soy una muñeca negraWatashi wa kuroi ningyōda
Perdida en un jardín malditoNorowareta niwa no michi ni mayotta
Ven rápido y ayúdameKite kite hayaku tasukete
Porque el contacto visual de la flor da miedoHana no shisen ga kowai kara
Regresé a esa casa oscuraAno kurai ie ni modorimashita
Donde todos estaban esperandoMinna wa koko ni matteita
Pero es tan solitarioDemo demo sabishii desu
Por favor, apúrateIsogasetekudasai na

Tu mundo entero se pone de cabezaYour whole world turns upside down
Cuando estás dentro de esta casa de muñecasWhen your inside this dollhouse
No creerías las cosas que vesYou wouldn't believe the things you see
No puedes hacer que desaparezcanYou can't make it go away
Tu mundo entero se pone de cabezaYour whole world turns upside down
Cuando estás dentro de esta casa de muñecasWhen your inside this dollhouse
No puedo - no querrás - no podemos hacer que desaparezcaI can't - you won't - we cannot make it go away

Eres una muñeca blancaAnata wa shiroi ningyo da
Sentada en una habitación oscuraKuroi kara no heya ni suwatte iru
Girando y girandoMite mite mawarimasu
El conejo bailaUsagi wa dansu o suru
Sus ojos de cristal son hermosos peroGurasu no me wa utsukushii da ga
Ven la tristezaKanashimi o miru
¿Cuándo te llevarán?Itsu itsu tori ni iku
¿Y escaparás de aquí?Soshite koko kara nogareru?

Tu mundo entero se pone de cabezaYour whole world turns upside down
Cuando estás dentro de esta casa de muñecasWhen your inside this dollhouse
No creerías las cosas que vesYou wouldn't believe the things you see
No puedes hacer que desaparezcanYou can't make it go away
Tu mundo entero se pone de cabezaYour whole world turns upside down
Cuando estás dentro de esta casa de muñecasWhen your inside this dollhouse
No puedo - no querrás - no podemos hacer que desaparezcaI can't - you won't - we cannot make it go away