На Титанике

On the Titanic

На Титанике

No, no need for wordsНет, не надо слов
No need to panicНе надо паники
This is my last dayЭто мой последний день
On the TitanicНа Титанике
That's all the loveВот и вся любовь
Taking off the batiksСнимаю батики
This is my last dayЭто мой последний день
On the TitanicНа Титанике
On the TitanicНа Титанике

I'm going to the shoresЯ схожу на берега
I once believed in something bigger thanЯ когда-то верила во что-то большее чем
Someone's loud wordsЧьи-то громкие слова
Someone's tender eyesЧьи-то нежные глаза
But in reality, there's only emptinessА по факту в которых лишь пустота
I made myselfЯ себя сделала сама
I don't owe anyone anythingЯ не кому ничего не должна
I let go and soaredОтпустила и взлетела
Higher to distant shoresВыше к далёким берегам
Against the odds and sharp wavesВопреки шансам и острым волнам
I let go and sangОтпустила и пропела
You're not my captainВы - не мой капитан
And I'm not your oceanА я - не ваш океан
So let's leave unnecessary cablesТак оставим не нужные проводы
You're nothing more than spamВы не больше, чем спам
Spilled over heartsРозлитый по сердцам

No, no need for wordsНет, не надо слов
No need to panicНе надо паники
This is my last dayЭто мой последний день
On the TitanicНа Титанике
That's all the loveВот и вся любовь
Taking off the batiksСнимаю батики
This is my last dayЭто мой последний день
On the TitanicНа Титанике

No, no need for wordsНет не надо слов
No need to panicНе надо паники
This is my last dayЭто мой последний день
On the TitanicНа Титанике
That's all the loveВот и вся любовь
Throwing away the trinketsБрасаю фантики
This is my last dayЭто мой последний день
On the TitanicНа Титанике

I'm going to the shoresЯ схожу на берега
I'm staying late todayЯ сегодня до поздна
And I drink for feelings without iceИ пью за чувства безо льда
I'm free, I'm aliveЯ свободна, я жива
Unplug the cablesОтключите провода
From my white wingsОт моих белых крыльев
And it's time for meА мне пора

I made myselfЯ себя сделала сама
I don't owe anyone anythingЯ не кому не чего не должна
I let go and soaredОтпустила и взлетела
Higher to distant shoresВыше к далёким берегам
Against the odds and sharp wavesВопреки шансам и острым волнам
I let go and sangОтпостила и пропела
You're not my captainВы - не мой капитан
And I'm not your oceanА я - не ваш океан
So let's leave unnecessary cablesТак оставим не нужные проводы
You're nothing more than spamВы не больше, чем спам
Spilled over heartsРозлитый по сердцам

No, no need for wordsНет, не надо слов
No need to panicНе надо паники
This is my last dayЭто мой последний день
On the TitanicНа Титанике
That's all the loveВот и вся любовь
Taking off the batiksСнимаю батики
This is my last dayЭто мой последний день
In acrobaticsВ акробатике

No, no need for wordsНет, не надо слов
No need to panicНе надо паники
This is my last dayЭто мой последний день
On the TitanicНа Титанике
That's all the loveВот и вся любовь
Throwing away the trinketsБрасаю фантики
This is my last dayЭто мой последний день
On the TitanicНа Титанике
On the TitanicНа Титанике

On the TitanicНа Титанике
On the TitanicНа Титанике