На Титанике

Op de Titanic

На Титанике

Nee, geen woordenНет, не надо слов
Geen paniekНе надо паники
Dit is mijn laatste dagЭто мой последний день
Op de TitanicНа Титанике
Dat is de hele liefdeВот и вся любовь
Ik trek mijn kleren uitСнимаю батики
Dit is mijn laatste dagЭто мой последний день
Op de TitanicНа Титанике
Op de TitanicНа Титанике

Ik ga naar de kustenЯ схожу на берега
Ik geloofde ooit in iets meer danЯ когда-то верила во что-то большее чем
Iemands luide woordenЧьи-то громкие слова
Iemands zachte ogenЧьи-то нежные глаза
Maar in feite is er alleen maar leegteА по факту в которых лишь пустота
Ik heb mezelf gemaaktЯ себя сделала сама
Ik ben niemand iets verschuldigdЯ не кому ничего не должна
Ik heb losgelaten en ben opgestegenОтпустила и взлетела
Hoger naar verre kustenВыше к далёким берегам
Tegen de kansen en scherpe golven inВопреки шансам и острым волнам
Ik heb losgelaten en gezongenОтпустила и пропела
Jullie zijn niet mijn kapiteinВы - не мой капитан
En ik ben niet jullie oceaanА я - не ваш океан
Laten we de onnodige afscheidswoorden achterlatenТак оставим не нужные проводы
Jullie zijn niet meer dan spamВы не больше, чем спам
Verspreid over hartenРозлитый по сердцам

Nee, geen woordenНет, не надо слов
Geen paniekНе надо паники
Dit is mijn laatste dagЭто мой последний день
Op de TitanicНа Титанике
Dat is de hele liefdeВот и вся любовь
Ik gooi de papiertjes wegСнимаю батики
Dit is mijn laatste dagЭто мой последний день
Op de TitanicНа Титанике

Nee, geen woordenНет не надо слов
Geen paniekНе надо паники
Dit is mijn laatste dagЭто мой последний день
Op de TitanicНа Титанике
Dat is de hele liefdeВот и вся любовь
Ik gooi de papiertjes wegБрасаю фантики
Dit is mijn laatste dagЭто мой последний день
Op de TitanicНа Титанике

Ik ga naar de kustenЯ схожу на берега
Ik blijf vandaag tot laatЯ сегодня до поздна
En drink op gevoelens zonder ijsИ пью за чувства безо льда
Ik ben vrij, ik leefЯ свободна, я жива
Schakel de draden uitОтключите провода
Van mijn witte vleugelsОт моих белых крыльев
Het is tijd voor mijА мне пора

Ik heb mezelf gemaaktЯ себя сделала сама
Ik ben niemand iets verschuldigdЯ не кому не чего не должна
Ik heb losgelaten en ben opgestegenОтпустила и взлетела
Hoger naar verre kustenВыше к далёким берегам
Tegen de kansen en scherpe golven inВопреки шансам и острым волнам
Ik heb losgelaten en gezongenОтпостила и пропела
Jullie zijn niet mijn kapiteinВы - не мой капитан
En ik ben niet jullie oceaanА я - не ваш океан
Laten we de onnodige afscheidswoorden achterlatenТак оставим не нужные проводы
Jullie zijn niet meer dan spamВы не больше, чем спам
Verspreid over hartenРозлитый по сердцам

Nee, geen woordenНет, не надо слов
Geen paniekНе надо паники
Dit is mijn laatste dagЭто мой последний день
Op de TitanicНа Титанике
Dat is de hele liefdeВот и вся любовь
Ik trek mijn kleren uitСнимаю батики
Dit is mijn laatste dagЭто мой последний день
In de acrobatiekВ акробатике

Nee, geen woordenНет, не надо слов
Geen paniekНе надо паники
Dit is mijn laatste dagЭто мой последний день
Op de TitanicНа Титанике
Dat is de hele liefdeВот и вся любовь
Ik gooi de papiertjes wegБрасаю фантики
Dit is mijn laatste dagЭто мой последний день
Op de TitanicНа Титанике
Op de TitanicНа Титанике

Op de TitanicНа Титанике
Op de TitanicНа Титанике