На Титанике

En el Titanic

На Титанике

No, no hace falta palabrasНет, не надо слов
No hay que entrar en pánicoНе надо паники
Este es mi último díaЭто мой последний день
En el TitanicНа Титанике
Aquí termina todo el amorВот и вся любовь
Me quito los batiksСнимаю батики
Este es mi último díaЭто мой последний день
En el TitanicНа Титанике
En el TitanicНа Титанике

Me dirijo a la costaЯ схожу на берега
Una vez creí en algo más grande queЯ когда-то верила во что-то большее чем
Las palabras ruidosas de alguienЧьи-то громкие слова
Los ojos tiernos de alguienЧьи-то нежные глаза
Pero en realidad, solo hay vacíoА по факту в которых лишь пустота
Me hice a mí mismaЯ себя сделала сама
No le debo nada a nadieЯ не кому ничего не должна
Me liberé y voléОтпустила и взлетела
Hacia las lejanas costasВыше к далёким берегам
A pesar de las probabilidades y las olas agudasВопреки шансам и острым волнам
Me liberé y cantéОтпустила и пропела
Ustedes no son mi capitánВы - не мой капитан
Y yo no soy su océanoА я - не ваш океан
Así que dejemos los cables innecesariosТак оставим не нужные проводы
Ustedes no son más que spamВы не больше, чем спам
Derramado en los corazonesРозлитый по сердцам

No, no hace falta palabrasНет, не надо слов
No hay que entrar en pánicoНе надо паники
Este es mi último díaЭто мой последний день
En el TitanicНа Титанике
Aquí termina todo el amorВот и вся любовь
Me quito los batiksСнимаю батики
Este es mi último díaЭто мой последний день
En el TitanicНа Титанике

No, no hace falta palabrasНет не надо слов
No hay que entrar en pánicoНе надо паники
Este es mi último díaЭто мой последний день
En el TitanicНа Титанике
Aquí termina todo el amorВот и вся любовь
Tiro los fantasmasБрасаю фантики
Este es mi último díaЭто мой последний день
En el TitanicНа Титанике

Me dirijo a la costaЯ схожу на берега
Hoy me quedaré hasta tardeЯ сегодня до поздна
Y brindo por los sentimientos sin hieloИ пью за чувства безо льда
Estoy libre, estoy vivaЯ свободна, я жива
Desconecten los cablesОтключите провода
De mis alas blancasОт моих белых крыльев
Ya es horaА мне пора

Me hice a mí mismaЯ себя сделала сама
No le debo nada a nadieЯ не кому не чего не должна
Me liberé y voléОтпустила и взлетела
Hacia las lejanas costasВыше к далёким берегам
A pesar de las probabilidades y las olas agudasВопреки шансам и острым волнам
Me liberé y cantéОтпостила и пропела
Ustedes no son mi capitánВы - не мой капитан
Y yo no soy su océanoА я - не ваш океан
Así que dejemos los cables innecesariosТак оставим не нужные проводы
Ustedes no son más que spamВы не больше, чем спам
Derramado en los corazonesРозлитый по сердцам

No, no hace falta palabrasНет, не надо слов
No hay que entrar en pánicoНе надо паники
Este es mi último díaЭто мой последний день
En el TitanicНа Титанике
Aquí termina todo el amorВот и вся любовь
Me quito los batiksСнимаю батики
Este es mi último díaЭто мой последний день
En acrobaciasВ акробатике

No, no hace falta palabrasНет, не надо слов
No hay que entrar en pánicoНе надо паники
Este es mi último díaЭто мой последний день
En el TitanicНа Титанике
Aquí termina todo el amorВот и вся любовь
Tiro los fantasmasБрасаю фантики
Este es mi último díaЭто мой последний день
En el TitanicНа Титанике
En el TitanicНа Титанике

En el TitanicНа Титанике
En el TitanicНа Титанике