All Mine

Todo Mío

All Mine

Leo mis palmasI read my palms
Cuentos de peligroTales of danger
Callejones oscurosDarkened alleys
Llenos de extrañosHeavy full of strangers

Las marcas en mis brazosThe grooves on my arms
Los gritos que guardéThe screams I bottled
Para cuando me sientaUp for when I might feel
Lo suficientemente fuerteStrong enough
Para abrirlosTo open them
Un momento en que pudiera soltarA time I could let go
SoltarLet go

La oscuridad salió a vivir en míThe dark crept out to live in me
Un sueño recurrente, bien despiertoA wide awake, recurring dream
Cuando se apodera de mí siento un agarre apretado pero familiarWhen it takes hold I feel a tight yet familiar grip
No es una bendición ni una señalNot a blessing or a sign
Pero es todo míoBut it's all mine
Todo míoAll mine

Nuestros bosques se esconden entre los árbolesOur forests hide among the trees
Nuestros días son ensombrecidos por la nocheOur days are shadowed by the night
Todos los pensamientos evolucionando en cosasAll thoughts evolving into things
Verdades emergentes entre las mentirasEmerging truth among the lies

Mírame romper el ciclo de un hogar rotoWatch me break the cycle of a broken home
No hay rencor ni carga que me quede, los dejé irThere's no grudge or burden left I let them go
Dejé irLet go

La oscuridad salió a vivir en míThe dark crept out to live in me
Un sueño recurrente, bien despiertoA wide awake, recurring dream
Cuando se apodera de mí siento un agarre apretado pero familiarWhen it takes hold I feel a tight yet familiar grip
No es una bendición ni una señalNot a blessing or a sign
Pero es todo míoBut it's all mine

Atrévete a vivir en míDare to live in me

No hay un lugar, ni un momento, ni una formaThere's no where or when or how
No sé por quéI don't know why
Una alma tan débil y cansada podría materializarseSuch a weak and weary soul could actualise
Desde que este agujero negro en mí se tragó todo mi orgulloSince this black hole in me swallowed all my pride
No me queda mucho, pero ahora es todo míoI don't have much left but now it's all mine
Todo míoAll mine