3AM in San Francisco

3AM en San Francisco

3AM in San Francisco

Ven y conócemeCome and meet me
En las colinas de San FranciscoIn the San Francisco hills
Algo en mí últimamenteSomething 'bout me lately
Me tiene buscando emociónGot me looking for a thrill

(Puede que seas tú)(You might be the one)
Nos abandonamos al amanecerOn s'abandonne à l'aube
(En la 101)(On the 101)
Mucho más tarde de lo que deberíaBien plus tard qu'il le faut

Son las 3 de la mañana en San FranciscoIl est 3h du matin à San Francisco
Cambio de carril a toda velocidad como en las 24 Horas de Le MansJe change de voie à toute vitesse comme aux 24 Heures du Mans
Escapamos en la noche, todo permitidoOn s'enfuit dans la nuit, tout permis
Me vuelve peligrosa a las 3 de la mañanaIl me rend dangereuse à 3h du matin

Son las 3 AM y él me diceIt's 3 AM et il me dit
Haz otra vueltaFais un autre tour
No es la ciudad del amorC'est pas la ville de l'amour
Aquí están mis códigos y mis leyesIci c'est mes codes et mes lois
Como un GT CaliforniaComme un GT California
No hay techoIl n'y a pas de toit
Bebé, despacioBébé, doucement

(Puede que seas tú)(You might be the one)
Acelera, no frenesSpeed up don't hit the brakes
(En la 101)(On the 101)
Ooh, no estoy pensando bienOoh I'm not thinking straight

Son las 3 de la mañana en San FranciscoIl est 3h du matin à San Francisco
Cambio de carril a toda velocidad como en las 24 Horas de Le MansJe change de voie à toute vitesse comme aux 24 Heures du Mans
Escapamos en la noche, todo permitidoOn s'enfuit dans la nuit, tout permis
Me vuelve peligrosa a las 3 de la mañanaIl me rend dangereuse à 3h du matin

Son las 3 AM y tengo una mano en el volanteIt's 3AM et j'ai une main sur le volant
Nada me detiene, el viento en el cabelloRien ne m'arrête, les cheveux au vent
Deja las ventanas abiertasLaisse les fenêtres ouvertes
Dedo medio en el aireMiddle finger in the air
Cruzando el puente, el contador a fondoEn traversant le pont, le compteur à fond

Son las 3 de la mañana en San FranciscoIl est 3h du matin à San Francisco
Cambio de carril a toda velocidad como en las 24 Horas de Le MansJe change de voie à toute vitesse comme aux 24 Heures du Mans
Escapamos en la noche, todo permitidoOn s'enfuit dans la nuit, tout permis
Me vuelve peligrosa a las 3 de la mañanaIl me rend dangereuse à 3h du matin