Rosa del Desierto pt. 2

Desert Rose pt. 2

Estaba perdido, pensé que nunca cambiaríaI was lost, thought that I would never change
Esperando esa llamada que nunca llegóWaiting on that one call that never came
Ansiando tu amor, te di mi sinceridadLonging for your love, I gave you honesty
No intento iniciar una guerra contigoNot tryna start a war with you

Si la sangre es más espesa que el agua, ¿por qué mis lágrimas me pesan tanto?If blood is thicker than water, why are my tears weighing me down?
¿De verdad me amas cuando todos estos años, no estás aquí?Do you really love me when all of these years, you're not around?
Del dolor crezco, sigo siendo tu rosa del desiertoFrom the pain I grow, I'm still your desert rose

Voy a volver a ti, ya qalbiI'm coming home to you, ya qalbi
Tus manos envuelven mi corazónYour hands are wrapped around my heart
Donde sea que vayas, te seguiréWherever you go, I will follow
No importa cuánto tiempo o cuán lejos, voy a volver a casaNo matter how long or how far, I'm coming home

3aynayk fi 3aynayk ya 3umri3aynayk fi 3aynayk ya 3umri
Tus ojos en mis ojos, me lo dijisteTes yeux dans mes yeux, tu me l'as dit
3aynayk fi 3aynayk ya 3umri3aynayk fi 3aynayk ya 3umri
Soy siempre yo, olvida tus preocupacionesC'est toujours moi, oublie tes soucis

Si la sangre es más espesa que el agua, ¿por qué mis lágrimas me pesan tanto?If blood is thicker than water, why are my tears weighing me down?
¿De verdad me amas cuando todos estos años, no estás aquí?Do you really love me when all of these years, you're not around?
Del dolor crezco, sigo siendo tu rosa del desiertoFrom the pain I grow, I'm still your desert rose

Voy a volver a ti, ya qalbiI'm coming home to you, ya qalbi
Tus manos envuelven mi corazónYour hands are wrapped around my heart
Donde sea que vayas, te seguiréWherever you go, I will follow
No importa cuánto tiempo o cuán lejos, voy a volver a casaNo matter how long or how far, I'm coming home

Mírame a los ojos por favor, ma tabkishLook me in the eyes please, ma tabkish
Desde la forma en que dices mi nombre para recordarme de dónde vieneFrom the way you say my name to remind me where it came from
Al verte desvanecerte a gris, rosas rojas en tu tumbaFrom watching you fade to grey, red roses on your grave
No pude decirteI didn't get to say

Voy a volver a ti, ya qalbiI'm coming home to you, ya qalbi
Tus manos envuelven mi corazónYour hands are wrapped around my heart
Donde sea que vayas, te seguiréWherever you go, I will follow
No importa cuánto tiempo o cuán lejos, voy a volver a casaNo matter how long or how far, I'm coming home

Habibi, habibi, síHabibi, habibi, yeah
Habibi, habibi, síHabibi, habibi, yeah
Habibi, mmHabibi, mm