Holding On

Aferrándome

Holding On

Aferrándome a quien era antesHolding on to who I was before
Antes de perderteBefore I lost you
Me aferro a quien era antesI'm holding on to who I was before
Antes de perderteBefore I lost you

Asustado de ser honesto conmigo mismoScared of being honest with myself
Cansado de siempre culpar a alguien másTired of always blaming someone else
Y he estado fumando como si no me importara mi saludAnd I've been smoking like I don't care 'bout my health
Porque de cualquier manera, la vida no es justa, así que al diablo, mejor así'Cause either way, life ain't fair, so fuck it, might as well
Últimamente, he estado mirando hacia atrás en vez de hacia adelanteLately, I've been looking back instead of forward
Perdiéndome dentro de una fotoGetting lost inside a photo
Nos reíamos en el RoverWe were laughing in the Rover
Ahora no puedo evitar mirar a mi alrededor buscando una razónNow I can't help but look around to find a reason
Sobredosis de dopaminaOverdose on dopamine
Esperando un doble sentidoWaiting for a double meaning
Sí, últimamente he estadoYeah, lately, I've been

Aferrándome a quien era antesHolding on to who I was before
Antes de perderteBefore I lost you
Me aferro a quien era antesI'm holding on to who I was before
Antes de perderteBefore I lost you

(La noche pasada soñé con ella)(La nuit dernière j'ai rêvé d'elle)
(Estábamos en la playa al atardecer)(On était à la plage le coucher de soleil)

Dejé mi corazón en un lugar al que no puedo volverI left my heart in a place that I can't go back to
Me teñí el cabello de rosa para sentir que te tengoI dyed my hair rose pink to feel like I have you
No quiero saber lo que significa dejar ir, pero lo séI don't wanna know what it means to let go, but I do
Sí, dejé mi corazón en un lugar al que no puedo volverYeah, I left my heart in a place that I can't go back to
Últimamente, he estado atrapando sueños y contando cerosLately, I've been catching Z's and counting zeros
Difícil estar frente al espejoHard to be in the mirror
Hago mi mejor esfuerzo por verlo claro, pero no puedo evitarloTry my best to see it clear, but I can't help it
Perdiéndome en recuerdosGetting lost in memories
Estoy sobredosis de ensueñosI'm overdosing reveries
Me siento más cerca cuando estoy soñandoI feel closer when I'm dreaming
Últimamente, he estadoLately, I've been

Aferrándome a quien era antesHolding on to who I was before
Antes de perderteBefore I lost you
Me aferro a quien era antesI'm holding on to who I was before
Antes de perderteBefore I lost you

Intento, pero no es suficienteI try, but not enough
No puedo mantener mi guardia en altoCan't keep my guard up
Desenredándome, espiral, me deshagoUnravel, spiral, I come undone
Pero si cierro los ojos, me aferro a ti, a ti, a tiBut if I close my eyes, I'm holding onto you, you, you

Aferrándome a quien era antes (aferrándome, me aferro a quien era)Holding on to who I was before (holding on, I'm holding onto who I was)
Antes de perderte (aferrándome, me aferro a ti)Before I lost you (holding on, I'm holding onto you)
Me aferro a quien era antes (aferrándome, me aferro a quien era)I'm holding on to who I was before (holding on, I'm holding onto who I was)
Antes de perderte (aferrándome, me aferro a ti)Before I lost you (holding on, I'm holding onto you)

Oh (Aferrándome, me aferro a quien era)Oh (Holding on, I'm holding onto who I was)
Oh (Aferrándome, me aferro a ti)Oh (Holding on, I'm holding onto you)
Oh, ohOh, oh