Picking Berries

Recolectando bayas

Picking Berries

Estoy en el sur de FranciaI'm in the south of France
Sin maquillajeNo makeup on
Quiero todo romanceI want it all romance
No hay nada maloThere’s nothing wrong
Con vino, queso y salchichónWith sipping wine, fromage, et saucisson
Estoy recolectando bayasI'm picking berries
Recolectando bayasPicking berries

Tuve que tomar un avión lejos de tiHad to take a plane away from you
Y no quiero que me llamesAnd I don’t want you to call me
En los campos de lavanda bañados en azulIn the lavender fields bathed in blue
Y quiero que alguien me abraceAnd I want someone to hold me

Hierba en mis rodillas es la temporada (es la temporada)Grass on my knees it's the season (it's the season)
Rodando alrededor, siénteme respirar (siénteme respirar)Rolling around feel me breathing (feel me breathing)
Riendo a carcajadas sin razón (sin razón)Laughing out loud for no reason (for no reason)
No hay nada que no pueda hacerThere's nothing that I can't do

Estoy en el sur de FranciaI'm in the south of France
Sin maquillajeNo makeup on
Quiero todo, romanceI want it all, romance
No hay nada maloThere's nothing wrong
Con vino, queso y salchichónWith sipping wine, fromage, et saucisson
Estoy recolectando bayasI'm picking berries
Recolectando bayasPicking berries

(Uno por uno)(One by one)
Cuando estoy solaWhen I'm on my own
Nunca podría hacerte dañoI could never do wrong to you
No puedo pasar mis veinte con alguienCan't spend my twenties with somebody
Que no veo hasta el finalI don't see until the end
(Azúcar de algodón)(Cotton candy)
Brazos de azúcar de algodón se extienden como si me quisieranCotton candy arms reaching out like they want me too
Me siento tan bien, lamiendo mielI feel so money, licking honey
Y gotea de mis manosAnd it’s dripping off my hands

Hierba en mis rodillas es la temporada (es la temporada)Grass on my knees it's the season (it's the season)
Rodando alrededor, siénteme respirar (siénteme respirar)Rolling around feel me breathing (feel me breathing)
Riendo a carcajadas sin razón (sin razón)Laughing out loud for no reason (for no reason)
No hay nada que no pueda hacerThere's nothing that I can't do

Cuando estoy en el sur de FranciaWhen I'm in the south of France
Sin maquillajeNo makeup on
Quiero todo, romanceI want it all, romance
No hay nada maloThere's nothing wrong
Con vino, queso y salchichónWith sipping wine, fromage, et saucisson
Estoy recolectando bayasI'm picking berries
Recolectando bayasPicking berries

Uno por unoOne by one
(¿Quieres probar?)(Tu veux gouter?)
Uno por uno tengo que probarOne by one I gotta have a taste
Demasiado divertido para ponerte en mi platoToo much fun to put you on my plate
(¿Está bueno, verdad?)(C’est bon hein?)
Uno por uno tan rápido de ser reemplazadoOne by one so quick to be replaced
Oh, estoy recolectando bayasOh, I'm picking berries
Recolectando bayasPicking berries

Y si crees que me verás de nuevoAnd if you believe that you’ll see me again
Pellizca tu piel porque estás soñandoPinch your skin 'cause you’re dreaming
Vine aquí sola, cuando me vayaI came here alone when I go
Me iré solaI'm leaving by myself

Estoy en el sur de FranciaI'm in the south of France
Sin maquillajeNo makeup on
No necesito a ella, a él o a nadieI don’t need her or him or anyone
Estoy tomando vino, queso y salchichónI'm sippin’ wine, fromage, et saucisson
Estoy recolectando bayasI'm picking berries
Recolectando bayasPicking berries

Estoy recolectando uno por unoI'm picking one by one
Tengo que probarI gotta have a taste
(Tengo que tenerlo)(I gotta have it)
Me estoy divirtiendo demasiado para ponerte en mi platoI'm having too much fun to put you on my plate
(Alcanza y agárralo)(Reach out and grab it)
Uno por uno tan rápido de ser reemplazadoOne by one so quick to be replaced
Estoy recolectando bayasI'm picking berries
Recolectando bayasPicking berries