VHS

VHS

VHS

En mi camaIn my bed
Soñando con un Suzuki rosaDreaming of a pink Suzuki
InsomneInsomniac
Ordenando algunas galletas tarde en la nocheOrder in some late night cookies
Demasiado deprimidaToo depressed
Juro que he visto casi todas las películasSwear I’ve watched ‘bout every movie
VHSVHS
Atrapada en mi VHSStuck in my VHS

Cuando era pequeñaWhen I was little
Quería tener ese cuarto de Hello KittyI wanted that Hello Kitty room
Skittles agrios, gargantillas de Limited TooSour Skittles, chokers from Limited Too
Pero tuve que conformarme con Ross y zapatos de PaylessBut I had to settle for Ross and Payless shoes
Por el medioDown the middle
Robaba el perfume francés de mi mamáSneak my mom’s French perfume
Cuando me miraba en el espejo podía volarWhen I’d look up with the mirror I could fly
Nadie podía decirme lo contrarioNo one could tell me different
Ahora cuando me miro en el espejo puedo llorarNow when I look up in the mirror I could cry
Nunca me sentiré diferenteI’ll never feel different

En mi camaIn my bed
Soñando con un Suzuki rosaDreaming of a pink Suzuki
InsomneInsomniac
Ordenando algunas galletas tarde en la nocheOrder in some late night cookies
Demasiado deprimidaToo depressed
Juro que he visto casi todas las películasSwear I’ve watched ‘bout every movie
VHSVHS
Atrapada en mi VHSStuck in my VHS
V-H-S-S-S-S-SV-H-S-S-S-S-S-S
VHSVHS
Atrapada en mi VHSStuck in my VHS
Atrapada en miStuck in my
V-H-S-S-S-S-SV-H-S-S-S-S-S-S
VHSVHS
Atrapada en mi VHSStuck in my VHS

Cuadros en blanco y negro en el pisoBlack and white checkers on the floor
Un gato arañando mi puertaKitty cat scratching at my door
Oh, tal vez tome mi guitarraOh, maybe I’ll pick up my guitar
En mi desordenado departamento en Prospect ParkIn my messy ass apartment in Prospect Park
Cuando me miraba en el espejo podía volarWhen I’d look up with the mirror I could fly
Nadie podía decirme lo contrarioNo one could tell me different
Ahora cuando me miro en el espejo puedo llorarNow when I look up in the mirror I could cry
Nunca me sentiré diferenteI’ll never feel different

En mi camaIn my bed
InsomneInsomniac
Oh, estoy demasiado deprimidaOh, I'm too depressed
VHSVHS
Atrapada en miStuck in my
V-H-S-S-S-S-SV-H-S-S-S-S-S-S

(Soñando con un Suzuki rosa)(Dreaming of a pink Suzuki)
InsomneInsomniac
VHS atrapada en mi VHSVHS stuck in my VHS
Atrapada en mi V-H-S-S-S-S-SStuck in my V-H-S-S-S-S-S-S
(Juro que he visto casi todas las películas)(Swear I’ve watched ‘bout every movie)
VHSVHS

Atrapada en mi VHS (en mi cama)Stuck in my VHS (in my bed)
V-H-S-S-S-S-S (insomne)V-H-S-S-S-S-S-S (insomniac)
Atrapada en mi VHSStuck in my VHS
Atrapada en mi (demasiado deprimida)Stuck in my (too depressed)
V-H-S-S-S-S-SV-H-S-S-S-S-S-S
VHSVHS
Atrapada en mi VHSStuck in my VHS