Amanhã Tanto Faz

Mañana Da Igual

Amanhã Tanto Faz

Tal vez túTalvez você
Sientas ganas de llorarSinta vontade de chorar
Con lo que tengo que decirCom o que eu tenho pra dizer
Difícil, pero ya no puedo seguir escondiéndoloDifícil, mas eu não consigo mais esconder

No sé ni por dónde empezarNão sei nem como começar
No sé si no me odiarásNão sei se não vai me odiar
Simplemente tuve que elegirApenas tive de escolher

Déjame solo una vez másMe deixe apenas uma vez
Sabes cuánto lo intentéVocê sabe o quanto eu já tentei

Pero sabes cómo esMas você sabe como é
Siempre queremos másA gente quer sempre mais
No puedo irmeEu não consigo ir embora
O ver la noche terminarOu ver a noite se acabar
Pero sabes cómo esMas você sabe como é
Mañana da igualAmanhã tanto faz
Nos consumimos mutuamenteConsumimos um ao outro
Y eso ya no nos satisfaceE isso já não nos satisfaz

Y lo que dejamos atrásE o que deixamos para traz
Da igual, mañana da igualTanto fez, tanto faz

Tan joven túTão jovem você
Con toda la vida por delanteCom a vida toda pela frente
¿Y qué nos trae el destino?E o destino o que nos traz?
El fin de una historia de repenteO fim de uma história de repente

Así que intenta entenderEntão tente entender
Incluso en los días más difíciles,Mesmo nos dias mais difíceis,
mi vida la viviréa minha vida eu vou viver
sin importarme las reglas o límitessem me importar com regras ou limites

Ahora déjame una vez másAgora me deixe mais uma vez
No tienes idea de cuánto lo intentéVocê não tem ideia o quanto eu já tentei