Ressaca Social

Resaca Social

Ressaca Social

Abre tus ojosAbra seus olhos
Y comienza a pensarE comece a pensar
A dónde escaparPara onde fugir
Para que nadie te encuentre.Pra ninguém te encontrar.
Ahora pide disculpasAgora peça desculpas
Y comienza a explicarE comece a explicar
Las marcas en tu casaAs marcas na sua casa
No ocultan los hechosNão escondem os fatos
¡Pero qué escenas horribles!Mas que cenas horríveis!
Es lo que muestran las fotosÉ o que mostram as fotos
Falsos relatos sensiblesFalsos relatos sensíveis
No justifican los actosNão justificam os feitos

¿Será que algún día tendremos juicio?Será que algum dia teremos juízo?
¿O seremos siempre condenados?Ou seremos sempre condenados?
Locura insana igual a perjuicioLoucura insana igual prejuízo
¿Será que somos nosotros mismos con los ojos vendados?Será que somos nós mesmos com os olhos vendados?

¿Cuáles son tus motivos?Quais são seus motivos?
Dime qué te movióMe diga o que te moveu?
¿Cuál es tu implicaciónQual o seu envolvimento
Con todo lo que sucedió?Com tudo o que aconteceu?
Comprende mi lado o déjalo de ladoEntenda meu lado ou deixe de lado
Correcto o incorrecto, simplemente soy yoCerto ou errado, simplesmente sou eu
Espera, todo a su tiempoEspere, tudo ao seu tempo
Todavía será explicadoAinda será explicado
Solo búscame mañanaSó me procure amanhã
Después de estar despiertoApós estar despertado
Si, indiferentes a los actos de hoySe, indiferentes aos feitos de hoje
Mañana estaremos despiertosAmanhã estaremos acordados

¿Será que algún día tendremos juicio?Será que algum dia teremos juízo?
¿O seremos siempre condenados?Ou seremos sempre condenados?
Locura insana igual a perjuicioLoucura insana igual prejuízo
¿Seguiremos siendo nosotros mismos con los ojos vendados?Ainda seremos nós mesmos com os olhos vendados?