Pour Aimer Plus Fort

Para amar más fuerte

Pour Aimer Plus Fort

Ser una mujerEtre une femme
Que se condena al precio de las lágrimasQui se condame au prix des larmes
Y mucho más para amar más fuerteEt bien plus encore pour aimer plus fort

Dejar sus sueños por otros sueñosQuitter ses rêves pour d'autres rêves
Cambiar de escenarioChanger de décor
Por otro destino, para amar más fuertePour un autre sort, pour aimer plus fort

Desgarrar la luz, la gloria y su oroDéchirer la lumière, la gloire et son or
Ser solo una sombraN'être qu'une ombre
No defenderse más para amar más fuerteNe plus se défendre pour aimer plus fort

Es el canto de las mujeres desde la noche de los tiemposC'est le chant des femmes depuis la nuit des temps
Escribir con nuestras lágrimas la historia del mundoD'écrire de nos larmes l'histoire du monde
Para ser amadas por nuestros amantesPour être aimées de nos amants
Para amar más fuerte, para amar más fuertePour aimer plus fort, pour aimer plus fort
Para amar más fuerte, para amar más fuertePour aimer plus fort, pour aimer plus fort

Querer aprender tus ojos más locosVouloir apprendre tes yeux les plus fous
Entenderme más, saber esperarPlus me comprendre, savoir attendre
Para amar más fuertePour aimer plus fort
Borrar lo que queda del pasado en mi pielEffacer ce qu'il reste du passé sur ma peau
Para que te arrepientas más, tener toda la culpaPour mieux qu'il te regrette,, avoir tous les torts
Para amar más fuertePour aimer plus fort

Besar los te quiero, los que dan más miedoEmbrasser les je t'aime, ceux qui font le plus peur
Y el fuego que me arrastra al corazón de mi cuerpoEt le feu qui m'entraîne au coeur de mon corps
Para amar más fuertePour aimer plus fort

Es el canto de las mujeres, el grito de la pasiónC'est le chant des femmes, le cri de la passion
Que desnuda nuestras almasQui déshabille nos âmes
Para arder mejor en el cuerpo de nuestros amantesPour mieux brûler du corps de nos amants
Para amar más fuerte, para amar más fuertePour aimer plus fort, pour aimer plus fort,
Para amar más fuerte, para amar más fuertePour aimer plus fort, pour aimer plus fort

Ser una mujer que se condenaEtre une femme qui se condamne
Al precio de las lágrimasAu prix des larmes
Y mucho más para amar más fuerteEt bien plus encore pour aimer plus fort