Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 39

Vivência

Lombrellas 13

Letra

Experiencia

Vivência

[BH][BH]
No es que viví, vi y del rap sobrevivíNão é que eu vivi, eu vi e de rap sobrevivi
Vi cosas que no quería, por eso que olvidéVi coisas que eu não queria, por isso que eu esqueci
Un vaso lleno de rap, de eso me servíUm copo cheio de rap, foi disso que me servi
Un brindis por nuestra historia, esta batalla ganéUm brinde pra nossa história, essa batalha venci

Practicar para evolucionar, lágrima no va a caerPraticar pra evoluir, lágrima não vai cair
Hoy en día es solo sonrisa, ya lloré cuando nacíHoje em dia é só sorriso, já chorei quando eu nasci
¡Piensa! La vida es dura, no da tregua a nadiePense! A vida é dura, não dá mole pra ninguém
Quiere quitarte lo que más te hace bienEla quer tirar de você o que mais te faz bem

¿Soy rehén? ¡No!Sou refém? Não!
¿Solo quiero los de cien? ¡No!Só quero as de cem? Não!
Solo quiero poder mantener a mi familiaSó quero poder sustentar minha família
Por eso estoy en el corre con mis hermanosPor isso que eu to no corre com o meus irmãos

Haciendo rap, estoy en la funciónFazendo rap, tô na função
El trabajo no es vida de jefeTrabalho não é vida de patrão
Quieren tener todo lo que quieroEles querem ter tudo o que eu quero
¿Pero trabajar igual que yo? ¡Claro que no!Mas trampa igual eu? Claro que não!

Perezoso, abre los ojosPreguiçoso, pega a visão
Mira si está bien, no voy a pararVê se tá bom, não vou parar
Saboteador escuchó mi sonido y hasta piensa en resucitarSabota ouviu meu som e pensa até em ressuscitar
Zombis de la madrugada, si quisieran cerebrosZumbis da madrugada, se quisessem cérebros
Seguramente sería víctimaCom certeza eu seria vítima

No soy cualquiera, mi rap tiene algo másNão sou um qualquer, meu rap tem algo a mais
No sirve de nada hacer guerra, buscando traer la pazNão adianta fazer guerra, buscando trazer a paz

Dinero que mueve el mundoDinheiro que gira o mundo
Aire que hace respirarAr que faz respirar
Dinero que gira, deja mareado para derribarteDinheiro que gira, deixa tonto pra te derrubar

La idea es algo que no se puede comprarIdeia é uma coisa que não se pode comprar
Esa lente hecha de billetes de cien que te cegaráEssa lente feita de nota de cem que vai te cegar

[Goidão][Goidão]
En el boom bap o trapNo boom bap ou trap
Me llamaron para la responsabilidad y escribí más de mil rapMe chamaram pra responsa e eu escrevi mais de mil rap
Si eso es lo que quieren, vengan a buscarSe é isso que cês quer, vem buscar
Tirar al río de mierda y ver a varios saltarJogar no rio de merda e ver vários pular

Si no viniste a sumar, entonces ponte en tu lugarSe tu não veio pra somar, então se põe no teu lugar
Si me encuentro con un chismoso, tendré que aniquilarSe eu trombo talarico, vou ter que aniquilar

Dos tiros en la frente, el desgraciado es cobrado en la avenida Pedro LessaDois tiro na testa, safado é cobrado na avenida Pedro Lessa
Y estoy en la vida loca, así que no me estresesE eu tô na vida louca, então vê se não me estressa
No me pruebes, sé que me amas y tu padre me detestaNão me testa, eu sei que cê me ama e seu pai me detesta
Tira el cubo y ven conmigo a esta fiestaChuta o balde e vem comigo pra essa festa

Ustedes no conocen a Lombrellas y ahora nos detestanVocês não conhecem o Lombrellas e agora nos detesta
Robé la escena, y eso es lo que me quedaRoubei a cena, e é isso que me resta
Rumbo a la cima, sin mucha prisaRumo ao topo, sem muita pressa
Y en la cintura hay una piezaE na cintura é uma peça

En ustedes jugué una bromaEm vocês preguei uma peça
Fumando unos Gudang y fumé una M en la frenteFumando uns Gudang e fumei um M de testa
Solo no vengas a decir despuésSó não vem dizer depois
'¡Goidão, no vales la pena! ¡No vales la pena!'“Goidão, você não presta! Você não presta!”

[Tombs][Tombs]
En la madrugada despierto, en el beat estoy inspiradoNa madruga acordado, no beat eu tô inspirado
Boom bap más pesado, listo para este desahogoBoom bap mais bolado, pronto pra mais esse desabafo
Tú sabes, del flow yo mismo entiendoCê tá ligado, do flow eu mesmo manjo
No estoy para charlas y tonterías de adultoEu não to pra conversinha e lerolero de marmanjo

Creo en mi trabajo, este es mi compromisoBoto fé no meu trampo, esse é meu compromisso
Tienes que estar dispuesto, no hay lugar para sumisosCê tem que tá disposto, é sem lugar pra submisso
Y eso es lo que digo, a ver si me entiendesE é isso que eu falo, vê se me entende
Absorbe el mensaje o simplemente te rindesAbsorve a mensagem ou observe e já se rende

Que ya son 2.0Que já são 2.0
Este es mi proceder, pero no todo es como esperoEsse é meu proceder, mas nem tudo é como eu espero
No tolero, y por eso sigo trabajandoEu não tolero, e por isso sigo trampando
Para ver mi rap en la cima y la alegría de mis hermanosPra ver meu rap no topo e a alegria do meus mano

Rimando, y el aliento es infinitoRimando, e o fôlego é infinito
Sin hablar de pesimismo porque mi enfoque es lo imposibleSem papo de pessimismo que o meu foco é o impossível
Terrible es el sistema en la TVTerrível é o sistema na TV
No quieren contenido y valoran ilariê (ilari lari lari ê)Eles não querem conteúdo e valorizam ilariê (ilari lari lari ê)

Es Lombrellas robando la escenaÉ Lombrellas roubando a cena
Manteniendo la humildad y tramando otro planMantendo a humildade e tramando mais um esquema
Problema de quien desconfióProblema de quem desacreditou
Si fuera para ser uno más, ni haría el primer showSe fosse pra ser mais um, nem faria o primeiro show

¡Plow! ¡Plow!Plow! Plow!
Es un disparo en tu frente, pruébame dos veces, luego mira lo que te quedaÉ tiro na tua testa, me testa duas vezes, depois vê o que te resta
Sin prisa, que un día alcanzarásSem pressa, que um dia tu alcança
Sin dar pasos más largos que las piernas y manteniendo la esperanzaSem passo maior que a perna e mantendo a esperança

Distancia de quien me llamó hermanoDistância de quem me chamou de irmão
Y en la oportunidad quiso actuar como idiotaE na oportunidade quis pagar de cuzão


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lombrellas 13 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección