Meu Ex

Mi ex

Meu Ex

Su fragancia aún vive aquíO perfume dele ainda mora aqui
A veces te llamo por su nombreÀs vezes te chamo pelo nome dele
Lo que viví con él fue intensoO que eu vivi com ele foi intenso
Y aún me sumerjo en sus recuerdosE, ainda viajo nas lembranças dele
Intenté usarte como una goma de borrarEu tentei te usar como uma borracha
Pero no puedo borrarMas não consigo apagar
Esta historia no terminaEssa história não acaba
Y no se escriben nuevas historias en páginas llenasE não se escrevem novas histórias em páginas cheias

Cuando dije queQuando eu disse que
Ya no te amo y ya te olvidéJá não lhe amo mais e já lhe esqueci
Solo me estaba mintiendo a mí mismaEu só estava a me mentir
Él nunca salió de mi corazónEle nunca saiu do meu coração
Créeme, queríaAcredita eu queria
Que contigo fuera maravillosoQue contigo fosse maravilha
Pero me resulta difícilMas tá duro pra mim
Solo me queda arrojar la toalla al sueloSó me resta atirar a toalha ao chão

Mira chico, tendrás que disculparmeOlha moço vais ter que me desculpar
Tú y yo ya no podemos seguirEu e tu já não podemos continuar
Por más que lo intente, no puedo superarloPor mais que eu tente eu não consigo superar
Mi exO meu ex
Incluso viste que intenté esforzarmeAté viste que eu tentei me esforçar
Nunca fue mi intención lastimarteNunca foi minha intenção te magoar
Lo siento mucho, pero necesito volverSinto muito mas eu preciso voltar
Con mi exPro meu ex

Él me marcó demasiadoEle me marcou demais
Él me marcó demasiadoEle me marcou demais

Fueron años de pura intensidadForam longos anos de pura intensidade
Tuvimos nuestras peleas, pero siempre fue realTivemos nossas brigas mas sempre foi de verdade
Y nuestra química no tiene comparaciónE a nossa química nem se compara não
Para muchas parejas éramos inspiraciónPara muitos casais nós éramos inspiração
Sé que él también está esperandoSei que ele também está a espera
Lamento que nuestra escena haya terminadoLamento mas a nossa cena já era

Cuando dije queQuando eu disse que
Ya no te amo y ya te olvidéJá não lhe amo mais e já lhe esqueci
Solo me estaba mintiendo a mí mismaEu só estava a me mentir
Él nunca salió de mi corazónEle nunca saiu do meu coração
Créeme, queríaAcredita eu queria
Que contigo fuera maravillosoQue contigo fosse maravilha
Pero me resulta difícilMas tá duro pra mim
Solo me queda arrojar la toalla al sueloSó me resta atirar a toalha ao chão

Mira chico, tendrás que disculparmeOlha moço vais ter que me desculpar
Tú y yo ya no podemos seguirEu e tu já não podemos continuar
Por más que lo intente, no puedo superarloPor mais que eu tente eu não consigo superar
Mi exO meu ex
Incluso viste que intenté esforzarmeAté viste que eu tentei me esforçar
Nunca fue mi intención lastimarteNunca foi minha intenção te magoar
Lo siento mucho, pero necesito volverSinto muito mas eu preciso voltar
Con mi exPro meu ex

Él me marcó demasiadoEle me marcou demais
Él me marcó demasiadoEle me marcou demais
Él me marcó demasiadoEle me marcou demais
Él me marcó demasiadoEle me marcou demais