PA QUE LO BAILES (BAILALO ROCKY)

POUR QUE TU DANSES ''DANSE-LE ROCKY''

PA QUE LO BAILES (BAILALO ROCKY)

(Le prix Lo Nuestro est pour)(El premio Lo Nuestro es para)
(Oh, Lupita!)(¡Ay, Lupita!)
(Oh, Lupita!)(¡Ay, Lupita!)
(LOMIIEL ! Félicitations, mon pote!)(¡LOMIIEL! ¡Felicidades, parcero!)
(Le prix Lo Nuestro est pour toi)(El premio Lo Nuestro es para ti)

(Pour que tu danses)(Pa' que lo baile)
(Jusqu'en bas)(Hasta abajo)
(Pour que tu danses)(Pa' que lo baile)
(Jusqu'en bas)(Hasta abajo)
Pour que tu danses (que tu danses)Pa' que lo baile (que lo baile)
Jusqu'en basHasta abajo

Et un enfoiré comme moi est allé se faire couperY un maldito como yo me fue a cotar
Je ne voulais rien, je voulais juste boireNo quería nada, yo quería beber
Il a cherché un composant et ne m'a rien ditBuscó un componente y no me dijo nada
Et puis il est apparu et je suis reparti encore une foisY después apareció y yo me fui otra vez

Pour que tu dansesPa' que lo baile
Pour que tu danses, ehPa' que lo baile, eh
Pour que tu dansesPa' que lo baile
Pour que tu danses, ehPa' que lo baile, eh

Pour que tu dansesPa' que lo baile
Jusqu'en basHasta abajo
Pour que tu dansesPa' que lo baile
Jusqu'en basHasta abajo
Pour que tu dansesPa' que lo baile
Jusqu'en basHasta abajo
Pour que tu dansesPa' que lo baile

Et un enfoiré comme moi est allé se faire couperY un maldito como yo me fue a cotar
Je ne voulais rien, je voulais juste boireNo quería nada, yo quería beber
Il a cherché un composant et ne m'a rien ditBuscó un componente y no me dijo nada
Et puis il est apparu et je suis reparti encore une foisY después apareció y yo me fui otra vez

OhAy
Personne ne m'a invitéA mí nadie me invitó
Je suis juste parti, ne me dites rienYo solo me fui, no me digan nada
Si je ne suis pas apparu, c'est que je me suis perduSi no aparecí fue que me perdí
J'arrive le lendemain et il ne se passe rienLlego al otro día y no pasa nada

Et c'est avec mon fric que je m'éclate et je boisY es con mi cuarto que gozo y bebo
Pas avec le tien, je ne dois rien à personneNo con lo tuyo, a nadie le debo
Je me fais beau, un week-endMe pongo lindo, un fin de semana
Et je sors tranquille, et je relance la fêteY salgo rulay, y a prenderla de nuevo
(Oh, danse-le, Rocky!)(¡Báilalo, Rocky!)

Pour que tu danses, ehPa' que lo baile, eh
Pour que tu danses, ehPa' que lo baile, eh
Pour que tu danses, ehPa' que lo baile, eh

Et un enfoiré comme moi est allé se faire couperY un maldito como yo me fue a cotar
Je ne voulais rien, je voulais juste boireNo quería nada, yo quería beber
Il a cherché un composant et ne m'a rien ditBuscó un componente y no me dijo nada
Et puis il est apparu et je suis reparti encore une foisY después apareció y yo me fui otra vez

OhAy
Pour que tu dansesPa' que lo baile
Pour que tu danses, ehPa' que lo baile, eh
Pour que tu dansesPa' que lo baile
Pour que tu danses, ehPa' que lo baile, eh

Pour que tu dansesPa' que lo baile
Jusqu'en basHasta abajo
Pour que tu dansesPa' que lo baile
Jusqu'en basHasta abajo
Pour que tu dansesPa' que lo baile
Jusqu'en basHasta abajo
Pour que tu danses, ehPa' que lo baile, eh

OhAy
(Personne ne m'a invité)(A mí nadie me invitó)
(Je suis juste parti, ne me dites rien)(Yo solo me fui, no me digan nada)
(Si je ne suis pas apparu, c'est que je me suis perdu)(Si no aparecí fue que me perdí)
(J'arrive le lendemain et il ne se passe rien)(Llego al otro día y no pasa nada)

(Et c'est avec mon fric que je m'éclate et je bois)(Y es con mi cuarto que gozo y bebo)
(Pas avec le tien, je ne dois rien à personne)(No con lo tuyo, a nadie le debo)
(Je me fais beau, un week-end)(Me pongo lindo, un fin de semana)
(Et je sors tranquille, et je relance la fête)(Y salgo rulay, y a prenderla de nuevo)

C'est LOMIIELEste es LOMIIEL
El Cuero Macho RecordEl Cuero Macho Record
C'est LOMIIELEste es LOMIIEL
Diego RegonzálezDiego Regonzález