Anti-social

Anti-social

Anti-social

(Ayo prog, c'est celui-là, mec ?)(Ayo prog, is this one, bro?)
(Cripta, putain)(Cripta, what the fuck)
Je veux atteindre l'autre planèteQuero chegar ao outro planeta
Je veux atteindre l'autre planèteQuero chegar ao outro planeta
Je veux voler haut comme une comèteQuero voar alto como um cometa
Je veux voler haut comme une comèteQuero voar alto como um cometa

Bébé, je veux t'emmener où que j'aille (ah-ah)Babe, quero levar-te pra onde eu for (ah-ah)
Tu sais que j'ai tellement faim (hm-hm)Tu sabes que eu tenho tanta fome (hm-hm)
Ici ça tombe où je suis (bam-bam, oh-oh)Aqui t'a pingar onde eu tô (bam-bam, oh-oh)
Je suis venu pour être au sommet (ouais)Vim cá pra'a ficar no topo (yeah)
Bébé, viens ici, s'il te plaît (ouais)Baby, vem cá, s'il vous plait (yea)
J'ai vu que tu veux danser le ballet (ouais)Já vi que queres dançar ballet (ya)
Elle veut voler sur le tapis (ouais)Ela quer voar na carpete (yeah)
Elle bave sur le bavoir, antisocial, je ne nie pasEla baba no babete, antisocial, eu não nego
Je suis martien dans le rap, je frappe comme une raquetteSou marciano no rap, tô a bater tipo raquete
Je frappe comme raque— (ehh)Tô a bater tipo raque— (ehh)
De la marocaine je fumeDa marroquina eu fumo
J'ai été plus isolé, à produire, mon amourEu tenho 'tado mais isolado, a produzir, meu amor
L'argent tombe de mon côtéGuita chove pra'rós meus lados
Maintenant, ça tombe ici où je suisAgora, pinga aqui onde eu tô
Je vais devenir riche, mon amourVou ficar rico, meu amor
Je vais devenir riche à— (ouais-ouais, ouais-ouais)Vou ficar rico a— (yeah-yeah, yeah-yeah)
(Ouais-ouais, ouais-ouais) elle veut voler sur le tapis(Yeah-yeah, yeah-yeah) ela quer voar na carpete
(Ouais-ouais, ouais-ouais) elle veut voler sur le tapis(Yeah-yeah, yeah-yeah) ela quer voar na carpete

Je suis plus antisocial, on prend la voiture où elle veutTô mais antisocial, vamos de carro pra onde ela quiser
J'ai fait un sac digital, je n'aime même plus avoir de l'argent en papierFiz um saco digital, já nem gosto de ter dinheiro em papel
Un jour de plus, tout est pareil, la fin du mois est devenue un jour comme un autreMais um dia, tudo igual, final do mês virou um dia qualquer
Suite présidentielle, on a des conversations dans une chambre d'hôtelSuite presidencial, temos conversas num quarto de um hotel
Je suis plus antisocial, on prend la voiture où elle veutTô mais antisocial, vamos de carro pra onde ela quiser
J'ai fait un sac digital, je n'aime même plus avoir de l'argent en papierFiz um saco digital, já nem gosto de ter dinheiro em papel
Un jour de plus, tout est pareil, la fin du mois est devenue un jour comme un autreMais um dia, tudo igual, final do mês virou um dia qualquer
Suite présidentielle, on a des conversations dans une chambre d'hô—Suite presidencial, temos conversas num quarto de um ho—

Des appels sur des kilos de marijuana (hm)Telefonemas sobre quilos de marijuana (hm)
Elle est ma secrétaire, après le voyage on parle de thunes (haha)Ela é minha secretária, depois da viagem falamos de grana (haha)
Adam et Eve de notre époque, nous deux c'est un fruit défendu (hm)Adão e Eva da atualidade, nós dois é fruto proibido (hm)
Sa gorge est si profonde que j'ai même pensé lui donner mon surnom (hm)Garganta dela é tão funda que até ponderei dar-lhe o meu apelido (hm)
Woah-woah-woah-woah, woah-woah-woah-woahWoah-woah-woah-woah, woah-woah-woah-woah
Le bonheur ne s'achète pas, mais ma vie a changé pour le mieuxFelicidade não se compra, mas a minha vida mudou pra'a melhor
Woah-woah-woah-woah, woah-woah-woah-woahWoah-woah-woah-woah, woah-woah-woah-woah
Tant de temps à regarder la vitrineTanto tempo a olhar pra'a montra
Maintenant les mélodies me rapportent du Dior (grt-grt)Agora as melodias tão a pagar dior (grt-grt)
Et je viens de là, la vie m'a mis à l'épreuve (huh)E eu vim de lá, vida pôs-me à prova (huh)
Ce que je dépense, demain revient (hm)O que eu gastar, amanhã volta (hm)
Ton avis ne me désapprouve pas (nah)Tua opinião não me reprova (nah)
Le papier que tu as c'est de la renovaO papel que tu tens é da renova
Laisse-les parler, ça ne me dérange plus (nah)Deixa-os falar, já não me incomoda (nah)
La tendance c'est de ne pas suivre la mode (nah)Tendência é não seguir a moda (nah)
De pleine lune à nouvelle luneDe Lua cheia a Lua nova
Jusqu'au jour où je tomberai dans la tombe (ouais)Até ao dia em que eu cair na cova (yeah)