DIAMANTE (part. PLUTONIO)

DIAMANT (feat. PLUTONIO)

DIAMANTE (part. PLUTONIO)

Je veux juste être avec toi, tu sais, je saisEu só quero 'tar contigo, tu sabes, eu sei
Toi seule me fais vibrer comme personneSó tu mexes comigo como ninguém
Je ne regarde que toi, tu es ma baeEu só olho p'ra ti, és minha bae
Ébloui par ton éclat de diamantVidrado no teu brilho de diamante
Je veux juste être avec toi, tu sais, je saisEu só quero 'tar contigo, tu sabes, eu sei
Toi seule me fais vibrer comme personneSó tu mexes comigo como ninguém
Je ne regarde que toi, tu es ma baeEu só olho p'ra ti, és minha bae
Ébloui par ton éclat de diamantVidrado no teu brilho de diamante

Ébloui par ton éclatVidrado no teu brilho
Ébloui par ton éclatVidrado no teu brilho
Ébloui par ton éclatVidrado no teu brilho
Ébloui par ton éclatVidrado no teu brilho

Tout autour de nous, c'est de la fausse monnaie, je suis bien qu'avec toiTudo à nossa volta é falsidade, só 'tou bem contigo
Trop de drames pour notre âge, mais je suis bien iciDramas a mais para a nossa idade, mas 'tou bem aqui
Je sais que parfois notre lien se casse, bébé, c'est comme çaSei que às vezes a nossa corda parte, baby, é me'mo assim
Mais tu sais que je vais le retisser, c'est notre destinMas tu sabes que eu volto a atar, é o nosso destino
C'est que personne ne te lit comme je te lisÉ que ninguém te lê como eu leio
C'est que personne ne te voit comme je te voisÉ que ninguém te vê como eu vejo
Bébé, je veux exaucer tous tes désirsBaby, eu quero cumprir todo o teu desejo

Je veux tuer toutes tes peursQuero matar todo o teu receio
Peu importe l'argent si tu n'es pas làNão me interessa ter o guito se não 'tás cá
Shawty, tu sais que c'est avec toi que je veux brillerShawty, sabes que é contigo que eu quero vingar
Je veux chasser les démons, je veux avoir la paixQuero acabar com os demónios, eu quero ter paz
Je veux étouffer toute la haine que mon monde apporteQuero abafar todo o ódio que o meu mundo traz

Je veux juste être avec toi, tu sais, je saisEu só quero 'tar contigo, tu sabes, eu sei
Toi seule me fais vibrer comme personneSó tu mexes comigo como ninguém
Je ne regarde que toi, tu es ma baeEu só olho p'ra ti, és minha bae
Ébloui par ton éclat de diamantVidrado no teu brilho de diamante
Je veux juste être avec toi, tu sais, je saisEu só quero 'tar contigo, tu sabes, eu sei
Toi seule me fais vibrer comme personneSó tu mexes comigo como ninguém
Je ne regarde que toi, tu es ma baeEu só olho p'ra ti, és minha bae
Ébloui par ton éclat de diamantVidrado no teu brilho de diamante

Dis à ton frère qu'à partir d'aujourd'hui, c'est mon beau-frère (xih)Diz ao teu irmão que a partir de hoje é meu cunhado (xih)
Je vais te bénir avec de l'eau bénite, aujourd'hui c'est ton baptêmeVou te dar com água benta, hoje é o teu batizado
Je n'ai pas besoin d'une Ferrari, je suis déjà bien montéNão preciso de um Ferrari, eu já 'tou bem montado
Je venge la quarantaine que j'ai passée enfermé'Tou a vingar a quarentena que eu passei fechado
Fais venir le dessert que j'ai mangé en silenceManda vir a sobremesa que eu comi calado
Ma langue a soif de tes bonbonsMinha língua tem saudades do teu rebuçado
La blague est devenue sérieuse, oublie le dealBrincadeira ficou séria, esquece o combinado
C'était écrit dans le destin, moi et toi souligné (ahm)'Tava escrito no destino, eu e tu sublinhado (ahm)

J'ai eu d'autres histoires sur des roses, mais c'est du passéTive outras histórias sobre rosas, mas viraram passado
J'ai eu des rêves roses, mais avec toi c'est doréJá tive uns sonhos cor de rosa, mas contigo é dourado
Tu vas me faire mourir du cœur avec cette robe rougeVais me matar do coração com esse vestido encarnado
Pour toi, j'ai même aimé à en mourir et je suis revenu réincarnéPor ti até morri de amor e voltei reencarnado
Je vais faire de la poésie sur ton corps, aujourd'hui je suis inspiréVou fazer poesia no teu corpo, hoje acordei inspirado
Je t'emmène te balader au port, dans ton éclat je suis éblouiLevo-te a passear no porto, no teu brilho eu 'tou vidrado
Et je sais qu'elles vont vouloir te jalouserE eu sei que elas vão querer cobiçar
Parce que ces bitches ont un mauvais œilPorque essas bitches têm mau olhado

Et je veux juste être avec toi, tu sais, je sais (ooh, ooh)E eu só quero 'tar contigo, tu sabes, eu sei (ooh, ooh)
Toi seule me fais vibrer comme personne (yeah, yeah)Só tu mexes comigo como ninguém (yeah, yeah)
Je ne regarde que toi, tu es ma bae (yeah, yeah)Eu só olho p'ra ti, és minha bae (yeah, yeah)
Ébloui par ton éclat de diamant (pour le dire)Vidrado no teu brilho de diamante (p'ra condizer)
Et je veux juste être avec toi, tu sais, je sais (ooh, ooh)E eu só quero 'tar contigo, tu sabes, eu sei (ooh, ooh)
Toi seule me fais vibrer comme personne (yeah, yeah)Só tu mexes comigo como ninguém (yeah, yeah)
Je ne regarde que toi, tu es ma bae (yeah, yeah)Eu só olho p'ra ti, és minha bae (yeah, yeah)
Ébloui par ton éclat de diamant (pour le dire)Vidrado no teu brilho de diamante (p'ra condizer)

Ébloui par ton éclatVidrado no teu brilho
Ébloui par ton éclatVidrado no teu brilho
Ébloui par ton éclatVidrado no teu brilho
Ébloui par ton éclatVidrado no teu brilho
Ébloui par ton éclatVidrado no teu brilho
Ébloui par ton éclatVidrado no teu brilho
Ébloui par ton éclatVidrado no teu brilho
Ébloui par ton éclat (yeah)Vidrado no teu brilho (yeah)