Quiver

Tremblements

Quiver

Sous l'évierUnderneath the sink
De la salle de bain du couloirOf the hallway bathroom
Il y a une trousse de secoursThere's a first aid kit
Avec une aiguille que je peux utiliserWith a needle that I can use
Pour te recoudreTo stitch you up
Parce que tu saignes maintenantCause you're bleeding now
Et c'est bien trop profondAnd it's far too deep
Pour un bandage maintenantFor bandage now

Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Je voudrais avoir des mains plus sûresI wish I had steadier hands
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Ou les mots pour te ramener encoreOr the words to bring you back again
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Ouais, je voudrais avoir des mains plus sûresYeah, I wish I had steadier hands
Je trembleI quiver
Et je, je trembleAnd I, I quiver

Je me réveillaisI was waking up
Oh, ça m'a fait frissonnerOh, it made me shiver
Ta voix était faibleYour voice was weak
Bafouillante et amèreSlurring and bitter
Tout ce que l'alcool faitAll that drinking does
C'est dans ton sangIs in your blood
Il dit à ton cœurTells your heart
Que tu ne seras jamais aiméThat you'll never be loved

Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Je voudrais avoir des mains plus sûresI wish I had steadier hands
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Ou les mots pour te ramener encoreOr the words to bring you back again
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Ouais, je voudrais avoir des mains plus sûresYeah, I wish I had steadier hands
Je veux te ramenerI to being you back
Mais je, je trembleBut I, I quiver
Et je, je trembleAnd I, I quiver

Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh

Oh, je voudrais avoir des mains plus sûresOh, I wish I had steadier hands
Ou les mots pour te ramener encoreOr the words to bring you back again
Ouais, je voudrais avoir des mains plus sûresYeah, I wish I had steadier hands
Je trembleI quiver
Et je, je trembleAnd I, I quiver
Et je, je trembleAnd I, I quiver