Europa

Europe

Europa

When I stand on the shore and gaze at the seaWhen I stand upon the shore and look out to the sea
I think about Europe and her fate.I think about Europe and of her destiny.
When I walk through these fields blanketed in snowWhen I walk through these fields covered with snow
I remember the years of the brothers' wars.I think back of the years of the two brothers wars.

For the sake of the outsiders, young soldiers died.For the sake of the aliens young soldiers died.
Long live death, our vow to the sky.Long live death, our oath to the sky.
Are you ready to hear our battle cry?Are you ready to listen our battle cry?
Are you ready to listen, are you ready to fight?Are you ready to listen, are you ready to fight?

Europe's wind blows again on these flags.Europas Wind bläst wieder auf diesen Fahnen.
You can tell our sons once moreUnseren Söhnen kannst Du nochmal erzählen
About the steel, the blood, and the heroes.Von dem Stahl, von dem Blut und von den Helden.
Dying in battle meant eternal honor.Das Sterben im Kampf hiess ewige Ehre.

Tell me, what’s wrong with my country?Sag mir, was ist los mit meinem Land?
It’s unrecognizable nowEs lässt sich nicht mehr erkennen
And we are ready with ourUnd wir sind jetzt bereit mit unseren
Brothers to share the fight until victory.Brüdern den Kampf zu teilen bis zum Sieg.

In the streets of Europe, we have always marchedDans les rues d'Europe nous avons toujours marché
Proud on all fronts, history knows us well.Fiers sur tous les fronts, l'histoire nous connait.
For the honor and glory of your volunteersPour l'honneur et pour la gloire de tes volontaires
Europe, here’s the song of our fierce warriors.Europe voici le chant de nos poursses guerrières

Who will accompany us until victory.Qui nous accompagnera jusq'à la victoire.
Prepare to die, that is our dutySe préparer à mourir, tel est notre devoir
As ruthless as our fate may beAussi impitoyable que soit notre destin
See comrades, the future is in our hands.Voyez camarades l'avenir entre nos mains.

When in your town or in your cityCuando en tu pueblo o en tu ciudad
You see flags and swordsBanderas y espadas verás
The best blood goes to warLa mejor sangre a la guerra parte
With them, you’ll want to join.Con ellos tú querrás juntarte.

Son of Spain, rise up nowHijo de España levántate ya
The European homeland calls you to battleLa patria Europea te llama al combate
Hear the beating of this drumEscucha el redoble de este tambor
Our sister is death.Nuestra hermana es la muerte.

Stop and listen, this is our songFermati e ascolta questo è il nostro canto
Waving the flag in the windSventola la bandiera nel vento
A war song that calls the youthUn canto di guerra che chiama a raccolta
Of Europe to gather.D'Europa la gioventù.

Stop and hear the cry of struggleFermati e ascolta il grido di lotta
That rises fiercely in the sky.Che sale imperioso nel cielo.
Are you ready to hear your heart beating?Sei pronto ad ascoltore il tuo cuore che batte
No one can stop us.Nessuno ci potrà fermare.