Fare Quadrato

Make Square

Fare Quadrato

Reflecting on the meaning, key word make squareRiflettiamo sul significato, parola d’ordine fare quadrato
Make square, the Romans teach it, it's compactness and unity of purposeFare quadrato, lo insegnano I romani, è compattezza ed unità di intenti
Only this way can we still aspire to effectively attackSolo così potremo ancora ambire ad attaccare efficacemente
Only this way can we conquer because surviving is no longer enoughSolo così potremo conquistare perché sopravvivere non è più sufficiente

Make square means to advance, without stopping, without hesitatingFare quadrato significa avanzare, senza fermarsi, senza esitare
Being able to command but at the same time also to obeyEssere in grado di comandare ma al tempo stesso anche di obbedire
Make square is to recognize and respect the natural lawFare quadrato è riconoscere e rispettare la legge naturale
And embody solidarity, mind and body, believe, fightEd incarnare la solidarietà, anima e corpo, credere, lottare

Make square against the corrupt, against the squalid, against what is banalFare quadrato contro il corrotto, contro lo squallido, contro ciò che è banale
Make square against the chatter, common place, the superficialFare quadrato contro le chiacchiere, luogo comune, il superficiale
Make square, inexorable power, make square is strong thoughtFare quadrato, potenza inesorabile, fare quadrato è pensiero forte
Make square against subversion, our march celebrates its deathFare quadrato contro la sovversione, la nostra marcia ne celebra la morte

Make square is to raise the flag and attack if the command is feltFare quadrato è alzare la bandiera ed attaccare se si sente il comando
Make square means to control oneself, remain still if this is the orderFare quadrato vuol dire dominarsi, restare immobili se questa è la consegna
Make square means to resist, make square, counterattackFare quadrato significa resistere, fare quadrato, contrattaccare
Make square, restore order, make square, reconquerFare quadrato, ristabilire l'ordine, fare quadrato, riconquistare

No to nostalgia, and reductionism, look forward against immobilismNo al nostalgismo, e al reducismo, guardare avanti contra l'immobilismo
No to pacifism, no to weak thinking, to hypocrisy, interventionismNo al pacifismo, no al pensiero debole, all’ipocrisia, interventismo
Affirming our will, make square, aesthetic of actionAffermiamo la nostra volontà, fare quadrato, estetica d’azione
Without regrets or compromises, make square in every situationSenza rimorsi né cedimenti, fare quadrato in ogni situazione

Make square new vanguard, make square is natural lawFare quadrato nuova avanguardia, fare quadrato è legge naturale
Make square means hierarchy, the opposite of the liberal conceptFare quadrato to vuol dire gerarchia, proprio il contrario del concetto liberale
Being an example for unity, moving forward, make squareEssere esempio per l’unità, andare avanti, fare quadrato
A manifesto, a will, key word, make squareUn manifesto, una volontà, parola d' ordine, fare quadrato