Checkmate

Schachmatt

Checkmate

Nimmt den Bus, um ihren Mann zu treffen,Catches the bus to meet her man,
Legt Wert auf ihr Aussehen und die Arbeit, die sie hat,Takes pride in appearance and the job in hand,
Es wurde gefährlich,It started getting dangerous,
Das hat nur hinzugefügt, das war nur ein Plus,That just added, that was just a plus,
Es ist eine Lüge, die sie mit sich herumträgt,It's a lie she's been carrying around,
Und es ist die Lüge, die sie zu Fall bringen wird,And it's the lie that will bring her down,
Es ist der kleine einfache Fehler, den der Verstand vergisst zu suchen,It's the simple little flaw that the mind forgets to look for,
Das Stück, das du nicht gesehen hast und das Stück, für das du nicht gekämpft hast,The piece you didn't see and the piece you didn't fight for,
Du hast deine Augen vom Spiel abgewandt, jetzt hast du niemanden mehr, den du beschuldigen kannst,You took your eyes up off the game, you got no one else to blame now,
Die ganze Zeit hast du Angst gehabt, jetzt hast du nichts mehr zu sagen,All this time you've been afraid, you've got nothing left to say now,
Es ist das Zerbrechen deines Glases,It's the cracking of your glass,
Das Gespenst deiner Vergangenheit,The haunting of your past,
Es ist die Stille vor dem Knall,It's the silence before the blast,
Es ist die Ruhe vor dem Sturm,It's the calm before the storm,
Die Union Jack zerfetzt,The union jack torn,
Das Feuer wütet durch müde Herzen,The fire raging through tired hearts,
Gib es weg,Give it away,
Gib es nicht weg,Don't give it away,
Mach deinen Zug,Make your move,
Gib es nicht weg,Don't give it away,
Zünde die Lunte,Start the fuse,
Gib es nicht weg,Don't give it away,
Mach deinen Zug,Make your move,
Gib es nicht weg,Don't give it away,
Du hast deine Augen vom Spiel abgewandt, jetzt hast du niemanden mehr, den du beschuldigen kannst,You took your eyes up off the game, you got no one left to blame now,
Nun, die ganze Zeit hast du Angst gehabt, jetzt hast du nichts mehr zu sagen,Well all this time you've been afraid, you got nothing left to say now,
Also bekommst du deine Chance wieder.So you get your chance again