Checkmate

Jaque Mate

Checkmate

Toma el bus para encontrarse con su hombre,Catches the bus to meet her man,
Se enorgullece de su apariencia y del trabajo en mano,Takes pride in appearance and the job in hand,
Comenzó a volverse peligroso,It started getting dangerous,
Eso solo sumó, eso fue solo un plus,That just added, that was just a plus,
Es una mentira que ha estado cargando,It's a lie she's been carrying around,
Y es la mentira que la llevará abajo,And it's the lie that will bring her down,
Es el pequeño defecto que la mente olvida buscar,It's the simple little flaw that the mind forgets to look for,
La pieza que no viste y la pieza por la que no luchaste,The piece you didn't see and the piece you didn't fight for,
Apartaste la vista del juego, ahora no tienes a quién culpar,You took your eyes up off the game, you got no one else to blame now,
Todo este tiempo has tenido miedo, ahora no te queda nada que decir,All this time you've been afraid, you've got nothing left to say now,
Es el crujir de tu cristal,It's the cracking of your glass,
El acecho de tu pasado,The haunting of your past,
Es el silencio antes de la explosión,It's the silence before the blast,
Es la calma antes de la tormenta,It's the calm before the storm,
La bandera británica desgarrada,The union jack torn,
El fuego ardiendo en corazones cansados,The fire raging through tired hearts,
Dalo,Give it away,
No lo des,Don't give it away,
Haz tu movimiento,Make your move,
No lo des,Don't give it away,
Enciende la mecha,Start the fuse,
No lo des,Don't give it away,
Haz tu movimiento,Make your move,
No lo des,Don't give it away,
Apartaste la vista del juego, ahora no tienes a quién culpar,You took your eyes up off the game, you got no one left to blame now,
Bueno, todo este tiempo has tenido miedo, ahora no te queda nada que decir,Well all this time you've been afraid, you got nothing left to say now,
Así que tienes tu oportunidad de nuevoSo you get your chance again