Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 144

Anti-Depressant

Londrelle

Letra

Antidepressivum

Anti-Depressant

Weißt du, manchmal, MannYou know like sometimes man
Sitze ich einfach in meinem Zimmer, weißt du?I just, I just sit in my room, you know?
Und starre an die DeckeAnd just stare at the ceiling
Versuche nur, das Leben zu verstehen, weißt du?Just trying to understand life, you know?
Ich bin müde vom Schmerz, will einfach ein besserer Mensch sein?I'm tired of hurting, just wanna be a better person?

Es tut mir leid, dass ich nicht mehr der bin, der ich mal warI'm sorry I'm not who I used to be
Ich schätze, ich war mal ein Trottel fürI guess I used to be a sucker for
Die Liebe, aber ich verspreche, ich lasse mich nicht mehr ausnutzenLove but I promise ain't no more using me
Ich habe dich geliebt, als wären wir zweiI used to love you like it was two of me
Aber ich kann wirklich nicht wütend sein, dennBut I really can't be mad because
Ich bin froh über das, was ich geworden binI'm glad of what I grew to be
Ich schätze, so läuft das normalerweiseI guess that's how it goes usually
Ich schreibe diese Trauerrede für dich und michI write this eulogy for you and me
Mit diesen genannten BedingungenWith these said stipulations
Weißt du, um zu wachsenYou know in order for you to grow
Musst du aufhören, tote Situationen zu gießenYou have to stop watering dead situations
Auch wenn du in deinem Herzen traurig bistEven though in your heart you may feel sad inside
Aber dieser Schmerz ist nur vorübergehendBut that pain is only temporary
Es gibt keinen Grund zu leidenThere's no need to agonize
Eines Tages wirst du froh sein, dass es gestorben istOne day you'll be glad it died
Und zufrieden wissen, dass du getan hastAnd satisfied knowing that you did
Was du tun konntest, also was, wenn dich niemand verstehtAll that you can do, so what if nobody understands you
Alles, was zählt, ist, dass du lernst, deine eigene Kerze anzuzündenAll that matters is that you learn to light your own candle
Mit anderen Worten, das Licht in dirIn other words, the light inside
Damit du, wenn die Zeiten dunkel werden, immerSo that when times get dark you
Die Dinge von der helleren Seite sehen kannstCan always see things on the brighter side
Denn du hast dieses Licht in dirBecause you have that light inside

Ich schätze, so läuft das, weißt du?I guess that's how it go, you know?
Wir leben und wir lernenWe live and we learn
Wir wachsen durch das, was wir durchmachenWe grow through, what we grow through
Aber lass das Leben dich nicht brechenBut don't let life break you
Lass gescheiterte Beziehungen dich nicht härter machenDon't let failed relationships make you harder
Denn wenn du das tust, verlierst du dein GlückBecause when you do you loose your happiness
Du verlierst dein Gefühl für Liebe und wie man liebtYou lose your sense of love and how to love
Weißt du?You know?
Und erschaffe dein eigenes GlückAnd create your own happiness
Glück, das von niemand anderem als dir selbst abhängtHappiness reliant on anybody others than yourself
Ist nur vorübergehend, und liebe dich selbstIs only temporary, and love yourself
Es ist eine kalte Welt da draußenIt's a cold world our here

Niemand will wirklich allein seinNobody really wants to be alone
Und es ist menschlich, leidenschaftlich zu seinAnd its human nature to be passionate
Aber wenn dich jemand immer wieder verletztBut when somebody continues to hurt you
Warum nimmst du ihn immer wieder zurück?Why do you accept them back again
Bist du bereit, ein paar Monate zu opfernAre you willing to sacrifice a few months
Im Austausch für dein Glück?In exchange for your happiness
Vielleicht hast du auch Angst, allein zu seinMaybe you're also afraid of being alone
Und das ist das Einzige, was dich aufhältAnd that's the only things that's stopping you
Aber es ist nie zu spät oder unmöglich, Liebe in der Einsamkeit zu findenBut its never too late or impossible to find love in solitude
Ich weiß, es könnte dich stören und in dir könnte esI know it may bother you and inside of you it may
Sich anfühlen, als würden Tauben weinenFeel like when doves cry
Aber manchmal ist es mehr als okay, loszulassenBut sometimes it's more than okay for you to let go
Und vielleicht die Liebe sterben zu lassenAnd maybe let love die
Und ehrlich gesagt, manchmal sitze ich in meinem ZimmerAnd honestly sometimes I sit in my room
Und weine mich in den SchlafAnd I cry myself to sleep
Versuche, diese suizidalen GedankenTrying not to let these suicidal thoughts
Nicht die Oberhand gewinnen zu lassen, ich glaube wirklich nichtGet the best of me, I really don't believe
Dass Liebe und Beziehungen in meinem Schicksal liegenLove and relationships are in my destiny
Denn jeder, mit dem ich zusammen warBecause everybody that I've been with
Hat mich komplett durcheinandergebrachtHas made a complete mess of me
Also denke ich wirklich nicht, dass ich noch viel in mir habeSo I really don't think I have much left in me
Ich weiß, Gott testet mich nurI know God is only testing me
Aber ich bin immer noch hier in dieser tiefen DepressionBut I'm still here in this deep depression
Ich schätze, ich habe beim ersten Mal nicht gelernt und soI guess I didn't learn the first time and so
Muss ich die Lektion wiederholenI have to repeat the lesson
Weißt du, alles im Leben kommt mit einer tieferen BotschaftYou know, everything in life comes with a deeper message
Aber tief in mir kämpfe ich immer noch gegen die GefühleBut deep inside of me I'm still trying to fight the feelings
Diesen Ort zu verlassen, auch wenn ich weiß, dass ich das Recht habe, hier zu lebenOf leaving this world even though I know I have a right to live it
Das kann wirklich nicht das Leben sein, das ich lebeThis really can't be the life I'm living

Und ich erinnere mich so lebhaft an diese NachtAnd I remember that night so vivid
Du hast mich auf der Straße mit Blut in den Augen zurückgelassenYou left me in the street with blood in my eyes
Ohne einen Gedanken daran, als hättest du nichts in dirWithout a care in the world, like you had nothing inside
Ich schätze, das ist, was ich für dein Vertrauen in deine Lügen bekommeI guess that's what I get for trusting your lies

Sieh mal, das Leben ist wie eine Achterbahn, schätze ich, weißt du?See man, like life is a roller coaster, I guess, you know?
Aber ich schätze, es ist die Fahrt wertBut I guess its worth the ride
Weißt du?You know?
Es gibt Höhen und Tiefen, Prüfungen und SchwierigkeitenThere's ups and downs, there's trials and tribulations
Es gibt Schmerz, es gibt Leid und es gibt GlückThere's hurt, there's pain, and there is happiness
Weißt du?You know?
Aber all das hilft uns, bessere Menschen zu werdenBut all of this help us become better people
Und wir alle haben suizidale Gedanken, zumindest in meiner Welt haben wir dasAnd we all have suicidal thoughts, at least in my world we do
In dieser Welt gibt es keinen Ausweg, der einzige Ausweg ist in dirIn this world, there is no escape, the only escape is within you
Du musst tief in dir graben und das finden, was dich glücklich machtYou have to dig deep inside of you and find that thing that makes you happy
Finde das, was dich im Leben vollkommen erfülltFind that thing that totally fulfill you in life
Denn das Leben dreht sich um Selbstverwirklichung, niemand sonst kann deinen Becher füllenBecause life is all about self fulfillment, no body else can fill your cup
Es liegt an dir, deinen eigenen Becher zu füllenIt is up to you to fill your own cup
Und das ist der Sinn des LebensAnd that is the purpose of life
Selbstverwirklichung und zu lernen, dich selbst zu liebenSelf fulfillment and learning to love yourself
Weißt du, wir alle durchleben die gleichen Dinge, ich bin nicht anders als duYou know, we all go through the same things, I am no different from you
Ich bin nicht anders als duI am no different from you
Liebe ist das, was uns verbindetLove is what binds us
Es ist bedauerlich, dass die, die sagen, sie lieben unsIt's unfortunate that those that say they love us
Durch ihre Taten das Gegenteil beweisenProve otherwise through their actions
Und dann musst du dich von all der Negativität und all den toxischen SituationenAnd that's when you have you separate yourself from all the negativity and all the toxic situations
Und all den toxischen Beziehungen trennen und an dir arbeitenAnd all the toxic relationships and work on you
Denn am Ende des Tages, MannBecause at the end of the day man
Und FrauAnd woman
Geht es nur um dichIt's all about you
Es geht nur um dichIt's all about you
Ja, ich bete für deine HeilungYeah, I pray for your healing
Ich bete für dein Glück, für all das GuteI pray for your happiness, all abundance
Es wird alles gut werden.It's going to be okay


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Londrelle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección