Colour Me Sad

Píntame de Tristeza

Colour Me Sad

Cuéntame, y píntame de rojoCount me in, and colour me red
Oh, ¿ya te gusto?Oh do you like me yet?
(¿Sí?)(Yeah?)
Sin cabos sueltos, sigo el hiloNo loose ends, and I follow down the thread
Hasta que me pintes de tristezaUntil you colour me sad
Todo lo que soyAll that I am

Oye síHey yeah

Sin rumbo, sin rumboAimless, aimless
Juega como si fuera tan fácilPlay like it's, so effortless
Di menos, di menosSay less, say less
Ve a extraviar tu reflejo, es lo que deseesGo stray your reflection, it's whatever you wish

Cuenta conmigo, siempre estoy tristeCount on me, I'm always blue
¿Ya te gusto?Do you like me yet?
(¿Todavía?)(Yet?)
Soy fan del movimiento, solo deja pasar la enfermedadI'm a fan of motion, just let the sickness pass
Pero aún así pintas, llenas, todo lo que soyBut still you paint, fill, all that I am

Oye síHey yeah

Sin rumbo, sin rumboAimless, aimless
Juega como si fuera tan fácilPlay like it's, so effortless
Di menos, di menosSay less, say less
Ve a extraviar tu reflejo, es lo que deseesGo stray your reflection, it's whatever you wish

En la luz tenue, éramos nuestro peor dispositivoIn the shallow light, we were our worst device
Juega como, juega como, todo es fácilPlay like, play like, it's all effortless

Sin rumbo, sin rumboAimless, aimless
Juega como si fuera tan fácilPlay like it's, so effortless
Di menos, di menosSay less, say less
Ve a extraviar tu reflejo, es lo que deseesGo stray your reflection, it's whatever you wish

Anillo de luz, quédate brillanteRing-light, stay bright
Acostado en el pisoLying on the floor
Espejo, espejo, dame másMirror, mirror give me more
Sin rumbo, sin rumboAimless, aimless
Dame másGive me more
Sin rumbo, sin rumboAimless, aimless
Dame másGive me more