The Bear

El Oso

The Bear

Llévame arriba, llévame arribaCarry me up, carry me up
Todo lo que temo es el ruido blancoAll I fear is white noise
Bájame, bájameTake me down, take me down
No puedo escapar del vacío del sonidoI can't escape the void of sound

Y así, tuvimos una buena rachaAnd so, we had a good run
Decían, toma algo en qué soñarThey said, take something to dream on
¿Cómo puede ser tan rutinario?How can it be just so routine?
Sabes, sabesYou know, you know
Ni siquiera tomará mucho tiempoWon't even take long
Las palabras que fallan, siempre seguiránThe words that fail, will always lead on
Dedos cruzados abajo, en la cirugíaFingers crossed down, at the surgery

Dime una mentira, dime una mentiraTell me a lie, tell me a lie
Como si esto pasara todo el tiempoLike this happens all the time
Sáltate una línea, véndeme una líneaSpare me a line, sell me a line
Como si viviremos para siempreLike we'll live forever
¿Por qué lloras chico?What you crying for boy?
Solo imaginé la llamadaI just imagined the call

Y así, tuvimos una buena rachaAnd so, we had a good run
Decían, toma algo en qué soñarThey said, take something to dream on
¿Cómo puede ser tan rutinario?How can it be just so routine?
Sabes, sabesYou know, you know
Ni siquiera tomará mucho tiempoWon't even take long
Las palabras que fallan, siempre seguiránThe words that fail, will always lead on
Dedos cruzados abajo, en la cirugíaFingers crossed down, at the surgery
(En la cirugía)(At the surgery)

El momento en que mi papá dijo bienThe moment my dad said fine
Y el oso levantó su mano hacia la míaAnd the bear raised his hand to mine
Nos fuimosWe were gone
Oh, es una voluntad tan tercaOh, it's such a stubborn will
No puedo imaginar cómo te sientesCan't imagine how you feel

(Solo otro quiebre en la rutina)(Just another break in the routine)
(Solo otro)(Just another)

El momento en que mi papá dijo bienThe moment my dad said fine
Y el oso levantó su mano hacia la míaAnd the bear raised his hand to mine
Nos fuimosWe were gone
Nos fuimos, nos fuimosWe were gone, we were gone