I Hold You

Je te tiens

I Hold You

Prends tes peurs et laisse-les tomberTake your fears and let them down
Brise tes chaînes et vis l’instantBreak your chains and live the moment
Laisse tomber tes poids et grimpe les sommetsDrop your weights and hop the mounts
Saute les frontières et traverse les routesJump the borders and cross the roads
Alors, éteins la lumière et laisse-toi guiderSo, turn off the light and let you lead
Suis ton cœur et viens avec moiFollow your heart and come with me
Regardant les étoiles et nos filmsWatching the stars and our movies
La Lune, cet endroit, nos souvenirsThe Moon, this place, our memories

Nos souvenirs, nos souvenirsOur memories, our memories

Alors maintenant je te tiens sur cette collineSo now I hold you on this hill
Et je guiderai ton cœurAnd I will guide your heart
Pour qu'il s'envoleTo be blown away

N’aie pas peur des nouvelles chosesDon’t be afraid by the new things
Ne sois pas si timide et parle aux gensDon’t be so shy and talk to people
Car si tu restes toujours chez toi‘Cause if you stay always at home
Tu ne peux pas vivre et sentir ton âmeYou cannot live and feel your soul

Alors, ferme les yeux et sens le ventSo, close your еyes and feel the wind
Réchauffe ton cœur et caresse ta peauWarm your heart and grazе your skin
Oh, prends ma main et crois simplementOh, take my hand and just believe
En le temps, en le destin et toutes ces chosesIn time, in fate and all those things

Et toutes ces choses, et toutes ces chosesAnd all those things, and all those things

Alors maintenant je te tiens sur cette collineSo now I hold you on this hill
Et je guiderai ton cœurAnd I will guide your heart
Pour qu'il s'envoleTo be blown away
Et je guiderai ton cœurAnd I will guide your heart
Pour qu'il s'envole (pour qu'il s'envole)To be blown away (to be blown away)

Car rien ne se passe si tu n’es pas libre‘Cause nothing happen if you’re not free
Et n’écoute pas ton esprit crierAnd don’t listen to your mind screaming
Que l’amour est la clé du bonheurThat love is key for happiness
En le temps, en le destin et toutes ces chosesIn time, in fate and all those things

Et toutes ces choses, et toutes ces chosesAnd all those things, and all those things

Alors maintenant je te tiens sur cette collineSo now I hold you on this hill
Et je guiderai ton cœurAnd I will guide your heart
Pour qu'il s'envoleTo be blown away
Et je guiderai ton cœurAnd I will guide your heart