Like A Good Cowboy

Como un buen vaquero

Like A Good Cowboy

Caminando por la calle en L.A.Walking down the street in L.A.
Atrapado en medio de una ola de calorCaught in the middle of a heat wave
Paso por la estrella de John WaynePass by the star of John Wayne
Y pienso cómo cambian los tiemposAnd I think to myself how times change

Donde una vez pastaban el ganadoNow where the cattle once roamed
Ahora hay un Burger King y un espectáculo eróticoThere's a Burger King and a peep show
Hacemos todo desde nuestros teléfonos celularesWe do everything from our cell phones
Montando en nuestros broncos de aceroRidin' in out steel broncos

Oh, es Dow Jones, alto, bajo, precio del maíz en TokioOh it's Dow Jones, hi, low, price of corn in Tokyo
Vecindario del viejo oesteWild west neighborhood
Son tarjetas de crédito de rápido desembolso, el mundo gira pero en mi corazónIt's quick draw credit cards, the world turns but in my heart
Estoy cabalgando por el rango como un buen, buen, buen, buen vaqueroI'm ridin' down the range like a good, good, good, good cowboy

Hago lo que digo y digo lo que piensoI do what I say and say what I mean
Trato de aferrarme al sueño americanoTry to get a grip on the American dream
Desde el amanecer hasta Sunset Strip estaréSunrise to Sunset Strip I'll be
Trabajando hasta los huesos solo para intentar tener una vozWorkin' to the bone just to try to have a voice
Cuando llega la noche del viernes voy a subir el volumenWhen Friday night comes I'm gonna turn up the noise
Como un buen, buen, buen vaqueroLike a good, good, good cowboy

El dólar no alcanza mucho en estos díasDollar don't go far these days
La nueva frontera es una autopistaThe new frontier is a freeway
Las 5PM son una carrera de ratas5PM is a rat race
Incluso Eastwood se mudó a MontereyEven Eastwood moved to Monterey
Comidas magras, microondas, silicona y celofánLean Cuisines, microwaves, silicone and cellophane
Extraterrestres en HollywoodAliens in Hollywood
Luces brillantes, gran ciudad, concreto crudoBright lights, big city, concrete nitty gritty
Pero estoy cabalgando por el rango como un buen, buen, buen, buen vaqueroBut I'm ridin' the range like a good, good, good, good cowboy
Hago lo que digo y digo lo que piensoI do what I say and say what I mean
Trato de aferrarme al sueño americanoTry to get a grip on the American dream
Desde el amanecer hasta Sunset Strip estaréSunrise to Sunset Strip I'll be
Trabajando hasta los huesos solo para intentar tener una vozWorkin' to the bone just to try to have a voice
Cuando llega la noche del viernes voy a subir el volumenWhen Friday night comes I'm gonna turn up the noise
Como un buen, buen, buen vaqueroLike a good, good, good cowboy