Noise

Ruido

Noise

En todas partes que miro últimamente, lo único que veoEverywhere I look lately the only the thing I see
Son anunciantes diciéndome lo que se supone que debo serIs some advertisers telling me what I'm supposed to be
En las películas, en mi radio, en mi pantalla de TVAt the movies on my radio, on my TV screen
Alguien está vendiendo, alguien está gritando, me hace querer gritarSomeone's selling someone's yelling it makes me want to scream

Mi cerebro está sonandoMy brain is ringin'
Se hace cada vez más difícil pensar a través de todo este...It's getting harder and harder to think through all this . . .

RuidoNoise
Tengo que salir de este ruidoI've gotta get out of this noise
Ni siquiera puedo escuchar mi propia vozI can't even hear my own voice
Me está volviendo loco, alguien sálvameIt's drivin' me crazy, somebody save me
Tengo que bajar este ruidoI've gotta turn down this noise

Necesito un poco de paz y tranquilidad, solo un minuto para relajarmeI need some peace and quiet just one minute to relax
Todos los adictos a la información siguen distorsionando todos los hechosAll the information junkies keep distorting all the facts
Si marcas este número gratuito, todo estará a tu alcanceIf you dial this toll free number it's all within your reach
Todos seremos ricos y delgados mientras bailamos en la playaWe'll all be rich and skinny while we're dancin' on the beach

La verdad todavía está ahí afueraThe truth is still out there
Pero se hace cada vez más difícil escuchar a través de todo estoBut it's getting harder and harder to hear through all this

Algo sigue diciéndomeSomething keeps telling me
Que esto no es como se supone que debe serThis ain't how it's meant to be

¿Por qué no podemos detener este ruido?Why can't we stop this noise
Tenemos que detener este ruidoWe've gotta stop this noise
Alguien sálvameSomebody save me
Me estoy ahogando en todo este ruidoI'm drownin' in all this noise