Open Up Your Heart

Abre tu corazón

Open Up Your Heart

Me di cuenta, no es demasiado tarde,I realised, it's not too late,
Y alejé mis miedos,And pushed my fears right away,
Y abrí, abrí la puerta a tu vida, uh-sí.And opened up, up the door to your life, uh-yeah.
Así que ahora es momento de ser sincero,So now it's time to put it straight,
Y alejar nuestros miedos,And push our fears right away,
Y darnos una mano mutuamente,And give each other a helping hand,
Y tratemos de entendernos,And let us try to understand,
Una vez más..Once again..

Nunca me di cuenta del tamaño deI never realised the size of
Lo que esto va a requerir..What this is going to take..

Así que ábrete solo por esta vez,So open up just for this time,
¡Abre tu corazón, déjalo brillar!Up your heart, let it shine!
Y déjame entrar en tu alma,And let me into your soul,
Para construir un hogar por siempre, por siempre.To build a home for all time, for all time.

Así que comencé y lo hice claro,So I began and made it loud,
Lo que salió de mi bocaWhat came out of my mouth
Era algo que no entendiste, bueno, de nuevo, uh-sí.Was something you didn't understand, well, again, uh-yeah.
Pero ya es hora de ser sincero,But as it's time to put it straight,
Lo intenté de nuevo, dije lo que dije,I tried again, said, what I said,
Me di cuenta una vez más, que todas mis palabras,I realized once again, that all my words,
Que cayeron como lluviaThat fell like rain
Te golpearon fuerte..Hit you hard..

Nunca me di cuenta, oh que túI never realized, oh that you
Sientes lo mismo, que yo siento..Feel the very same, that I feel..

Estribillo, SoloRefrain, Solo

Nunca me di cuenta, oh que tú, síI never realized, oh that you, yeah
Nunca me di cuenta, oh que tú,Never realized, oh that you,
Nunca te diste cuenta de lo mismo..Ever realized all the same..

2x Estribillo2x Refrain