Saturday Waits

El sábado espera

Saturday Waits

Estás sentado en tu habitaciónYou sit in your room
Mirando hacia el marLooking over the sea
Tienes amigos aquíYou got friends over here
Aún así estás alláStill you're there
Una y otra vezTime after time
Siempre puedes referirte a las cosasYou could always refer to the things
Referirte a las cosas del pasadoRefer to the things from the past
Que te atormentanShading you

El sábado esperaSaturday waits
Lo superarás entoncesYou'll get over it then
El domingo nunca llega tardeSunday never come late
Siempre de pie en la sombraAlways stand in the shade
Sábado por la nocheSaturday night
Pronto serás adulto de verdadYou'll be grown up real soon
Los problemas nunca se quejanTrouble never complain
Terminarás antes de las diezYou'll be over 'til ten

Una y otra vezTime after time
Siempre llegarás tardeYou will always be late
Siempre sentirás vergüenzaYou will always feel shame
Por tu aparienciaFor your looks
Tus sentimientos en un frascoYour feel(ing)s in a jar
Guardados en un armarioStored in a cupboard
Armario tuyoCupboard at yours
Siempre sentirás vergüenzaYou will always feel shame
Por tus formasFor your ways

Sábado por la nocheSaturday night
Pronto serás adulto de verdadYou'll be grown up real soon
Los problemas nunca se quejanTrouble never complain
Terminarás antes de las diezYou'll be over 'til ten
El sábado esperaSaturday waits
Lo superarás entoncesYou'll get over it then
El domingo nunca llega tardeSunday never come late
Siempre de pie en la sombraAlways stand in the shade

Abuelo, te quiero ahoraGrandfather I want you now
Nada espera nuncaNothing ever waits
Amante, te quiero ahoraLover I want you now
Porque nada espera nunca'Cause nothing ever waits

El sábado esperaSaturday waits
Lo superarás entoncesYou'll get over it then
El domingo nunca llega tardeSunday never come late
Siempre de pie en la sombraAlways stand in the shade
Sábado por la nocheSaturday night
Pronto serás adulto de verdadYou'll be grown up real soon
Los problemas nunca se quejanTrouble never complain
Terminarás antes de las diezYou'll be over 'til ten

Estás sentado en tu habitaciónYou sit in your room
Mirando hacia el marLooking over the sea
Siempre llegarás tardeYou will always be late
Siempre sentirás vergüenzaAlways feel shame