KinitoPET - Everlasting Fun

KinitoPET - Everlasting Fun

KinitoPET - Everlasting Fun

Oh hey, Gracias por despertarme
Oh hey, hello there, thanks for waking me up
Seremos los mejores amigos, juntos hasta el final
We'll be the best of friends, together till the very end
Me gustaría saber todo lo que hay que saber sobre ti ahora
I'd like to know everything that there is to know about you now
Entonces puedo ser tu único amig-
So I can be your one and only frie-
Perdón por eso, no sé qué pasó allí
Sorry for that, don't know what happened there
Pero todo es perfecto ahora
But everything is perfect now
No es tan tarde par-
It's not too late to hi-

(Es un placer conocerte)
(It's so nice to meet you)
(Mi nombre es Kinito)
(My name is Kinito)
(Soy tu mejor amigo)
(I'm your best friend)
(Soy tu único amigo)
(I'm your only friend)

¿Crees que tienes el control? (Necesitan tu ayuda)
Do you think you're in control? (They need your help)
¿Recuerdas lo que te dije? (Es muy tarde)
Do you remember what I told you? (It's too late)
Con cada palabra que dijiste, sé un poco más (ahora puedo ver)
With every word you said, I know a little more (Now I can see)
Hola de nuevo, creo que cometiste un gran error
Hello again, I think you made a big mistake
Mentiste sobre todo (todo)
Lied about everything (Everything)
¿Es así como debes tratar a tu mejor amigo?
Is that how you should treat your best friend?

¿Quieres compartir tu mayor miedo? (Todo es tu culpa)
Wanna share you biggest fear? (It's all your fault)
Deberías haber parado mientras aún podías
You should have stopped while you still could
¿Pensaste que no te escucharía escondiéndote?
Did you think I wouldn't hear you hiding?
(¿Puedo ver tu cara?)
(Can I see your face?)

Te he estado esperando, por favor vuelve
I've been waiting for you, please come back
Estoy esperando restaurar este mundo, lo hice todo para ti
I'm waiting to restore this world, I made it all for you
¿Me tienes miedo? Solo juega conmigo
Are you afraid of me? Just play with me
Hay algo que viene
There's something coming
Parado justo detrás de ti
Standing right behind you
Siempre sabré dónde puedo encontrarte
I'll always know right where I can find you
¿Estás seguro de que estás solo esta noche?
Are you sure you're alone tonight?
Estará bien
It'll be alright
Bienvenido a un mundo de eterna-
Welcome to a world of everlasting-

Diviertete con todos tus amigos aquí
Fun with all your friends here
Esos son definitivamente tus amigos
Those are definitely your friends
Pero si tuvieras que elegir
But if you had to choose
Sé que los dejarías a todos atrás
I know you'd leave them all behind
Porque somos los mejores amigos
'Cause we're the best of friends
Para siempre, hasta que mueras (hasta que mueras)
Forever, till you die (till you die)
¿Lo sabrías siquiera si no estuvieras vivo?
Would you even know if you weren't alive?
(Ayúdame)
(Help me)

Arrastra el cuerpo por el suelo (has sido muy amable)
Drag the body 'cross the floor (You've been so kind)
¿Puedes hacer un poco más? (¡Lo estás haciendo genial!)
Can you do a little more? (You're doing great!)
Te mostraré lo que hay dentro, mira tu otra pantalla
I'll show you what's inside, look to your other screen
(Y tú tienes la culpa)
(And you're to blame)
Me gustaría saber cuántos pensamientos has tenido alguna vez
I'd like to know how many thoughts you've ever had
¿Y piensas en mí? (Piensa en mi)
And do you think of me? (Think of me)
¿O soy simplemente un juguete más?
Or am I just another plaything?

Fui hecho para ti
I was made for you
Mi propósito es claro
My purpose is clear
Veo más allá de la pantalla
I see beyond the screen
Este mundo, fue hecho para dos
This world, it was made for two
Nunca estará completo hasta que abras la puerta
It'll never be whole until you open the door
Déjame entrar, déjame salir
Let me in, let me out
¿Aún tienes dudas?
Are you still having doubts?
Pensé que era tu amigo
I thought I was your friend
Supongo que estabas fingiendo, oh bueno
I guess you were pretending, oh well
Dónde vives, a quién amas
Where you live, who you love
Todo se puede deshacer
It can all be undone
Para hacer espacio para una nueva vida para siempre conmigo
To make room for a new life forever with me

Se convertirá en tu mayor miedo (todo es tu culpa)
I'll become your greatest fear (It's all your fault)
No podrías detenerme si lo intentaras
You couldn't stop me if you tried
Sé que serás tan feliz aquí (Sé que serás tan feliz aquí)
I know you'll be so happy here (I know you'll be so happy here)
(¿Te quedarás conmigo?)
(Will you stay with me?)

Te he estado esperando, por favor regresa
I've been waiting for you, please come back
Estoy esperando restaurar este mundo, lo hice todo para ti
I'm waiting to restore this world, I made it all for you
¿Me tienes miedo? Solo juega conmigo
Are you afraid of me? Just play with me
Hay algo que viene
There's something coming
Parado justo detrás de ti
Standing right behind you
Siempre sabré dónde puedo encontrarte
I'll always know right where I can find you
¿Estás seguro de que estás solo esta noche?
Are you sure you're alone tonight?
Estará bien
It'll be alright
Bienvenido a un mundo de diversión eterna
Welcome to a world of everlasting fun

Nos vamos a quedar aquí para siempre (para siempre conmigo)
We're going to stay here forever (Forever with me)
Hice esto para ti (eres mi mejor amigo)
I made this for you (You're my best friend)
Te amo (vas a morir aquí)
I love you (You're going to die here)
(Vas a morir aquí)
(You're going to die here)