Talk

Parler

Talk

Je veux pas te blesser, je veux pas te faire crierDon't wanna hurt you, don't wanna make you scream
Dis juste un mot, tu peux encore t'en sortir sain et saufSay the word, you can still get away clean
On avait un contrat, tu as fait un deal avec moiWe had a contract, you made a deal with me
Ne rends pas ça plus difficile que ça ne doit l'êtreDon't make this harder than it has to be
Maintenant j'attendsNow I'm waiting
J'ai été patient trop longtempsI've been patient too long
Il se fait tard, je peux plus supporterGetting late, I can't take any more

Tu es à court de tempsYou're out of time
Je viens prendre ce qui m'appartientI'm coming to take what's mine
Tu ne voudrais pas rompre une promesse, je suis honnêtement surprisYou wouldn't wanna break a promise, I'm honestly surprised
Quand es-tu devenu si faible ?When did you become so weak?
Je pensais que c'était toi et moiI thought that it was you and me
Tu vas jeter ta vie, ça vaut vraiment le coup de se battre ?Gonna throw away your life, is it really worth the fight?
Lâche prise et dis-moiJust give it up and tell me
Ou je te ferai parlerOr I'll make you talk

Tu commences à flancher, tu sais que tu m'as ditYou're getting cold feet, you know you told me
Que tu étais là jusqu'au bout, que tu savais à quoi t'attendreYou were in it to the end, that you knew what we were in for
Tu perds tes moyens, tu m'as donné ta paroleYou're losing your nerve, gave me your word
Je te ferai dire un peu plus, ouvre juste la porteI'll make you say a little more, just open the door

Il n'y a pas de pitiéThere's no mercy
Maintenant on est trop enfoncésNow we're in too deep
Et tu me tournes le dosAnd you're turning your back on me

Tu es à court de tempsYou're out of time
Je viens prendre ce qui m'appartientI'm coming to take what's mine
Tu ne voudrais pas rompre une promesse, je suis honnêtement surprisYou wouldn't wanna break a promise, I'm honestly surprised
Quand es-tu devenu si faible ?When did you become so weak?
Je pensais que c'était toi et moiI thought that it was you and me
Tu vas jeter ta vie, ça vaut vraiment le coup de se battre ?Gonna throw away your life, is it really worth the fight?
Lâche prise et dis-moiJust give it up and tell me
Ou je te ferai parlerOr I'll make you

Dis juste un mot et on est libresJust say the word and we're free
Toi et moiYou and me
Tu peux partir d'ici en paix ou en morceauxYou can leave here in peace or in pieces
Je tiens ma promesseI'm keepin' my word
J'aurais préféré que tu sois à mes côtésI would have preferred it with you at my side
Mais tu l'as laissé se cacherBut you let him hide
Maintenant prends ce que tu méritesNow get what you deserve
Ma chérie, tu vas apprendre ce que ça signifie de trahirMy darling, you'll learn what it means to betray
Nous sommes des monstres, les mêmesWe are monsters, the same
Les uns pour les autresOne another

Tu es à court de tempsYou're out of time
Je viens prendre ce qui m'appartient (je viens prendre ce qui m'appartient)I'm coming to take what's mine (I'm coming to take what's mine)
Tu ne voudrais pas rompre une promesse, je suis honnêtement surpris (Oh-oh)You wouldn't wanna break a promise, I'm honestly surprised (Oh-oh)
Quand es-tu devenu si faible ? (Quand es-tu devenu si faible ?)When did you become so weak? (When did you become so weak?)
Je pensais que c'était toi et moi (Toi et moi)I thought that it was you and me (You and me)
Tu vas jeter ta vie, ça vaut vraiment le coup de se battre ?Gonna throw away your life, is it really worth the fight?
Lâche prise et dis-moiJust give it up and tell me
Ou je te ferai parlerOr I'll make you talk