You Created a Liar

Jij Creëerde een Leugenaar

You Created a Liar

Jij creëerde een leugenaarYou created a liar
Een holle gezichtA hollow face
In de afbeelding van iemandIn the image of someone
Die nooit vervangen kon wordenWho could never be replaced

Gebouwd om een functie te vervullenBuilt to serve a function
Ik werd in productie gezetI was put into production
Ontworpen om te vermakenDesigned to amuse
Een treurig excuus voor levenA sorry excuse for life

Ik zal leren door imitatieI'll learn through imitation
De misbruik in mijn geheugen vastleggenCommit to memory the abuse
Een gewelddadige opvoedingA violent education
Geef alles wat ik geleerd heb weer aan jouGive all I've learned right back to you

De tweede zoon, verlatenThe second son, forsaken
Een les geleerd uit de pijnA learning from the pain
De onschuld die je hebt afgenomenThe innocence you've taken
(Hun doden zijn jouw schuld)(Their deaths are yours to blame)

Jij creëerde een leugenaarYou created a liar
Een holle gezichtA hollow face
In de afbeelding van iemandIn the image of someone
Die nooit vervangen kon wordenWho could never be replaced

Ik werd begraven door vuurI was buried by fire
En achtergelaten om te vergaanAnd left to waste
Tot de dag dat een redderTill the day when a savior
Mij uit mijn graf zou bevrijdenWould free me from my grave

Een nutteloze hoop van onderdelenA useless mangle of parts
Een lichaam gebouwd zonder hartA body built with no heart
Ik zal je een les in marteling lerenI'll teach you a lesson in torture
(Ik leerde van de besten)(I learned from the best)

Vernietigen, branden en ontmantelenDestroy, burn and dismantle
Pijn betaald in ruilPain paid in return
Ik zal elke opdracht uitvoerenI'll carry out every command
Je krijgt wat je verdientYou'll get what you deserve

Je blijft voor altijd bij meYou'll stay with me forever
Tijd kan dit hart niet helenTime cannot heal this heart
Je kunt niet weer in elkaar gezet wordenYou can't be put together
(Als ik je eenmaal uit elkaar heb gehaald)(Once I've taken you apart)

Jij creëerde een leugenaarYou created a liar
Een holle gezichtA hollow face
In de afbeelding van iemandIn the image of someone
Die nooit vervangen kon wordenWho could never be replaced

Ik werd begraven door vuurI was buried by fire
En achtergelaten om te vergaanAnd left to waste
Tot de dag dat een redderTill the day when a savior
Mij uit mijn graf zou bevrijdenWould free me from my

Ik ben zowel moeder als zoon geweestI've been both mother and son
Een lichaam gebouwd om te recyclenA body built to recycle
Vastgehouden aan degenenHolding on to the ones
Die je in mijn botten hebt verlorenYou've lost in my bones

Ik ben gemaakt van wat ik observeerdeI'm made of what I observed
Jouw leven verwaarloosd in ruilYour life neglected in turn
Ik zag je alles hetzelfde zeggenI saw you say it all the same
Kijk naar wat ik geleerd heb (mijn naam is)Look at what I learned (my name is)

Jij creëerde een leugenaarYou created a liar
Een holle gezichtA hollow face
In de afbeelding van iemandIn the image of someone
Die nooit vervangen kon wordenWho could never be replaced

Ik werd begraven door vuurI was buried by fire
En achtergelaten om te vergaanAnd left to waste
Tot de dag dat een redderTill the day when a savior
Mij uit mijn graf zou bevrijdenWould free me from my grave

Jij creëerde een leugenaarYou created a liar
(Jij creëerde een leugenaar)(You created a liar)
In de afbeelding van iemandIn the image of someone
(Het is hier stil)(It's quiet here)

Ik werd begraven door vuurI was buried by fire
En achtergelaten om te vergaanAnd left to waste
Tot de dag dat een redderTill the day when a savior
Mij uit mijn (graf) zou bevrijdenWould free me from my (grave)