Hallo Hallo

Hola Hola

Hallo Hallo

Kigo mi reloj, seguro estás en casaKigger på mit ur, nu’ du ganske sikkert hjemme
Así que bajo corriendo las escaleras para llamarteSå jeg drøner ned ad trappen for at ringe til dig
Pero en la cabina hay alguien con monedas listasMen ned’ i boksen står der én med mønter fremme
Saca más del bolsillo mientras me mira de reojoHan ta’r flere op af lommen, mens han skuler til mig
Así que está libre, marco y está listoSå er der fri, jeg ringer op og den er klar
Pero solo tu contestadora me respondeMen det er kun din automat, der gi’r mig svar

Digo: Hola, hola, sé que estás en casaJeg si’r: Hallo, hallo, jeg ved godt, du er hjemme
¿No puedes contestar tu teléfono?Ka’ du ikke ta’ og ta’ din telefon?
Hola, hola, escucho tu vozHallo, hallo, jeg lytter til din stemme
Pero cuando termina el mensaje, nunca hay nadieMen når båndet slutter, er der aldrig no’en

El reloj del ayuntamiento suena, y aquí estoy yo, con fríoRådhusuret slår, og her står jeg nu og fryser
Estoy cansado de chicos listos que quieren impresionarJeg er træt af smarte fyre, der skal imponere
Estoy resfriado, me sueno la nariz, estornudoJeg’ godt forkølet, pudser næse, går og nyser
Y apenas puedo controlar mi temperamentoOg ka’ næsten ikke styre temperamentet mere

Cojo el auricular, pero sigo siendo engañadoJeg griber røret, men bli’r stadig holdt for nar
Por tu estúpida contestadora que me respondeFor det’ din dumme automat, der gi’r mig svar

Digo: Hola, hola, sé que estás en casaJeg si’r: Hallo, hallo, jeg ved godt, du er hjemme
¿No puedes contestar tu teléfono?Ka’ du ikke ta’ og ta’ din telefon?
Hola, hola, escucho tu vozHallo, hallo, jeg lytter til din stemme
Pero cuando termina el mensaje, nunca hay nadieMen når båndet slutter, er der aldrig no’en

Alimento la cabina con la última moneda que tengoJeg fodrer boksen med den sidste mønt jeg har
Y sigue siendo tu contestadora la que me respondeDet er og bli’r din automat, der gi’r mig svar

Digo: Hola, hola, sé que estás en casaJeg si’r: Hallo, hallo, jeg ved godt, du er hjemme
¿No puedes contestar tu teléfono?Ka’ du ikke ta’ og ta’ din telefon?
Hola, hola, escucho tu vozHallo, hallo, jeg lytter til din stemme
Pero cuando termina el mensaje, nunca hay nadieMen når båndet slutter, er der aldrig no’en

Digo: Hola, hola, sabía que estabas en casaJeg si’r: Hallo, hallo, jeg vidste du var hjemme
Fue agradable que pudieras contestar tu teléfonoDet var rart, at du ku’ ta’ din telefon
Hola, hola, escucho tu vozHallo, hallo, jeg lytter til din stemme
Aunque el mensaje termine, todavía hay alguienSelv om båndet slutter, er der stadig no’en
Fue agradable que pudieras contestar tu teléfonoDet var rart, at du ku’ ta’ din telefon