Life Saver Blues

Blues del Salvavidas

Life Saver Blues

Está lloviendo y hay tormenta en el mar, estamos a millas y millas de la costaIt's raining and storming on the sea, we're miles and miles from shore
Está lloviendo y hay tormenta en el mar, estamos a millas y millas de la costaIt's raining and storming on the sea, we're miles and miles from shore
La forma en que las olas están sacudiendo este barco, no veremos hogar nunca másThe way the waves is rockin this ship, we won't see home no more
El viento es tan fuerte, girando este viejo barco una y otra vezThe wind is so strong, turnin' this old ship round and round
Este viento es tan fuerte, girando este viejo barco una y otra vezThis wind is so strong, turnin' this old ship round and round
Algo me dice, no pasará mucho antes de que estemos hundiéndonosSomething tells me, won't be long before we're sinkin' down
El capitán dice, 'Tomen sus salvavidas, átenlos alrededor de su cintura'The captain say, "Get your lifesavers, fasten them around your waist"
El capitán dice, 'Tomen sus salvavidas y átenlos alrededor de su cintura'Captain say, "Get your lifesavers, and fasten them around your waist"
Porque nos estamos hundiendo, y el bote salvavidas es tu lugar más seguroBecause we're sinkin' down, and the lifeboat is your safest place
Y flotamos toda la noche en la tormenta, perdidos a millas y millas de la costaAnd we floated all night long in the storm, lost miles and miles from shore
Y el agua estaba helada, y la lluvia comenzó a caerAnd the water was freezin', and the rain begin to pour
Digo, 'Chicos y chicas, oremos, porque no veremos hogar nunca más'I say, "Girls and boys, let's pray, 'cause we won't see home no more"
El barco del Tío Sam se acercaba, pintado de rojo, blanco y azulUncle Sam's ship was comin', painted in red, white and blue
El barco del Tío Sam se acercaba, pintado de rojo, blanco y azulUncle Sam's ship was comin', painted in red, white and blue
Dijimos, 'Vivimos en la Ciudad de Nueva York', rojo y blanco, azul nos llevó hasta aquíWe said, "We live in New York City", red and white, blue brought us all the way through