Stupid Me

Dumm von mir

Stupid Me

Oh dumm von mirOh stupid me
Kann die Melodie nicht findenCan't find the melody
Oh dumm von mirOh stupid me

Festgefahren in der GuillotineStuck in the guillotine
Dreh meinen Kopf und heb mich hochRoll my head and pick me up
Ich hab's nie gut genug gemachtI never did it good enough

Oh dumm von mirOh stupid me
Oh dumm von mirOh stupid me
Wieder im Schlamm festgefahrenStuck in the mud again
Saug an ZuckerstangenSucking on sugar canes
Oh dumm von mirOh stupid me
Oh dumm von mirOh stupid me

Auf der Suche nach ResonanzHunting for resonance
Doch finde die DissonanzBut find the dissonance
Wie kann das sein?How could this be?
Wie kann das sein?How could this be?

Was sollen meine Füße tunWhat's my feet supposed to do
Wenn mein Kopf in den Wolken steckt?When my head's stuck in the clouds?
Ich kann nicht mehr denkenI can't think no more

Was soll mein Mund sagenWhat's my mouth supposed to say
Wenn mein Körper den Klang verloren hat?When my body's lost the sound?
Er ist einfach rausgegangenIt walked out the door

Oh dumm von mirOh stupid me
Kann die Melodie nicht findenCan't find the melody
Oh dumm von mirOh stupid me
Festgefahren in der GuillotineStuck in the guillotine
Dreh meinen Kopf und heb mich hochRoll my head and pick me up
Ich hab's nie gut genug gemachtI never did it good enough
Oh dumm von mirOh stupid me
Oh dumm von mirOh stupid me

Ich zähle die kalten gescheiterten VersucheI count the cold failed starts
Vergesse, meine Rolle zu spielenForget to play my part
Oh nutzlos von mirOh useless me
Oh nutzlos von mirOh useless me

Auf der Suche nach gefiltertem LärmHunting for filtered noise
Doch begraben mit meinen SpielsachenBut buried with my toys
Warte nicht auf michDon't wait for me
Warte nicht auf michDon't wait for me

Was sollen meine Füße tunWhat's my feet supposed to do
Wenn mein Kopf in den Wolken steckt?When my head's stuck in the clouds?
Ich kann nicht mehr denkenI can't think no more

Was soll mein Mund sagenWhat's my mouth supposed to say
Wenn mein Körper den Klang verloren hat?When my body's lost the sound?
Er ist einfach rausgegangenIt walked out the door

Oh dumm von mirOh stupid me
Kann die Melodie nicht findenCan't find the melody
Oh dumm von mirOh stupid me
Festgefahren in der GuillotineStuck in the guillotine
Dreh meinen Kopf und heb mich hochRoll my head and pick me up
Ich hab's nie gut genug gemachtI never did it good enough
Oh dumm von mirOh stupid me
Oh dumm von mirOh stupid me

Oh dumm von mirOh stupid me
Kann die Melodie nicht findenCan't find the melody
Oh dumm von mirOh stupid me
Festgefahren in der GuillotineStuck in the guillotine
Dreh meinen Kopf und heb mich hochRoll my head and pick me up
Ich hab's nie gut genug gemachtI never did it good enough
Oh dumm von mirOh stupid me
Oh dumm von mirOh stupid me