Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 545

Hey Woo (Feat. Missy Elliott, P. Diddy)

Loon

Letra

Hey Woo (Feat. Missy Elliott, P. Diddy)

Hey Woo (Feat. Missy Elliott, P. Diddy)

[Intro - Missy Elliott - hablando][Intro - Missy Elliott - talking]
Oh (qué tienes, jugador)Oh (what you got player)
Oh (ah, eh)Oh (ah, uh)
Oh (ah, eh)Oh (ah, uh huh)
Hey yo LoonHey yo Loon
Oye, cuando estas chicas ven a un tipo con algo calienteYo, when these chicks see a nigga with some hot shit
Voy a ayudarte con lo que una perra piensaI'ma help yo ass out on what a bitch think
cuando un tipo tiene algo de dinerowhen a nigga got some cheddar
Las chicas dicen (¡A LOON)!Girls be like (A LOON)!
Toma eso, consigue dinero, autos, jugadorTake that, get money, cars, player
Esa es la actitud inocente, consigue su tarjeta de crédito para su información (ah)That's that act innocent get his credit card for his info (ah)
Para ella y algunas amigasFor her and some friends
Necesitas tener cuidado, playboyYou need to be careful playboy
Eres muy guapo, pero umYou fine as shit, but um
Estas chicas tienen juego como Michael Jordan, okayThese chicks got game like Michael Jordon, okay
Deja el barato parloteo, solo dejaré que la música golpeePump the cheap talk, I'ma just let the beat knock
Qué tienesWhat you got

[Verso 1 - Loon][Verse 1 - Loon]
Sí, te veo chica, ¿por qué me miras?Yeah I see you girl, why you lookin at me
Y por qué tu hombre en el club parece estar listo para dispararAnd why your man in the club lookin trigger happy
Es una lástima que no me escuchesIt's a shame you don't hear me though
Y estoy lejos de ser un tonto, soy un gigolóAnd I'm far from a lame, I'ma gigolo
Me pagan solo por escupir el flujoI get paid just to spit the flow
Y ni siquiera puedo explicar cuando me acerco a tiAnd I can't even explain when I get at yo
¿Sabes cuánto tiempo he estado ganando dinero?You know how long I've been gettin dough?
Solía usar visón completo con el dedo bajo (okay)Used to rock full length mink with the finger low (okay)
Sí, ese es mi fuerte, y las chicas saben que Loon es el mejor en el juego previoYep that's my forte, and chicks know Loon best at foreplay
Recibo abrazos y besos todo el día, viajes a Noruega, sorbos de Crisses todo el día (woo)I get hugs and kisses all day, trips to Norway, sip Crisses all day (woo)
Además, las muñecas están todas grises, además de cambiar de marcha a cinco velocidades todo el díaPlus wrists be all gray, plus five speed shiftin all day
Y mi mente está clara, si no se trata de dinero, mejor encuentra una vida, ¿de acuerdo?And my mind is right, if you ain't about no money, better find a life, aight

[Estribillo - Missy Elliott - con ad libs][Chorus - Missy Elliott - w/ ad libs]
(¡Hey Woo)(Hey Woo)
Eso es lo que dicen esas putasBoy that's what them hoes say
Cuando ven ese dinero en tu bolsillo, okayWhen they tell that money in your pocket, okay
(¡Hey Woo)(Hey Woo)
Dicen (woo)They be like (woo)
Tarjetas de crédito y llamadas van (Hey Loon)Credit cards and calls they go (Hey Loon)

(Woo)(Woo)
Eso es lo que dicen esas chicasBaby that's what them chicks say
Cuando ven a una superestrella conduciendo en el carril rápidoWhen they see a superstar ridin in the fast lane
(Woo)(Woo)
Dicen (woo)They be like (woo)
¿Quién es ese?Now who that there?
([Voz femenina:] Oh chica, ese es Loon)([Female voice:] Oh girl, that's Loon)

[Verso 2 - Loon][Verse 2 - Loon]
Uh, míralo, míralo ahoraUh, check it out yo, check it out now
¿Por qué estás encima de mí, tus amigas están encima de mí?Why's you all on me, friends is all on me
Borrachos molestos derramando alcohol sobre míPissy drunks spillin alcohol on me
Intenté irme pero la chica sigue llamándomeTried to split but the chick keep callin me
Porque soy todo lo que un jugador esCause I be everything a baller be
Por favor, créeme, mi equipo es cursiPlease believe me, my team is cheesy
Por favor, sé fácil, Pee Wee y yo fácilmentePlease be easy, me and Pee Wee easily
Me gustan las morenas, cortas y fácilesLike 'em red bone, short and sleezy
Tomo mi segunda copa, comienzo a hablar sucioGet my second cup, start talkin greezy
Somos consistentes, jóvenes, implacablesWe come consistent, young, relentless
Sin resistencia, las chicas corren desde la distanciaNo resistance, girls run from distance
Cuando llegamos, nos prostitumos duro como MichiganWhen we come through, pimp hard like Michigan
Y bebemos Dom, las muñecas armadas, estamos brillandoAnd sip Dom, wrists armed, we glistenin
Esta chica encendida, este Dom, tiene Señoras yThis chick on, this Dom, got Mrs. and
Ellas de seda, esas trincheras nuevas yThey silk on, that non new trenches and
Tacones de aguja, me siento tan ghettoHigh heel stilettos, I feel so ghetto
Pero cambio a suave, no podían quitármelasBut switch to soft, couldn't get them off me

[Estribillo - con ad libs][Chorus - w/ ad libs]

[Verso 3 - P. Diddy][Verse 3 - P. Diddy]
Oye, ¿puedo tener algo de esto, playboy?Hey yo, can I get some of this playboy
Me llaman DiddyThey call me Diddy
Oye, cuando entro en el club, lo hago a lo grandeYo when I come in the club I go hard
Todo de negro, chicas todas sobre mí como en un shapar alemánAll black shapar, girls all on me like German shapar
Última moda de Hermain y tarLatest fashion from Hermain and tar
¿Cuándo demonios vas a aprender que soy una estrella?When the hell you gon' learn I'ma star?
P.D. retrocede para parar en el tarro de DolceP.D. back up for par Dolce jar
Chicas y Bob dog, ¿qué pasa con el bar?Girls and Bob dog, what's up with the bar
Midori a cuarenta y cinco grados con cigarro (uh huh)Midori forty-five degrees with cigar (uh huh)
V.I.P., B.I.G. aquí estamos (así es)V.I.P., B.I.G. here we are (that's right)
Bad Boy máximo con todo nuestro esplendorBad Boy maxim with all of our splendor
Tengo algunas cosas reales para todos ustedes impostoresGot some real shit for all y'all pretenders
Corazón de Harlem que sorprende cuando es delgadoHarlem heartthrob that's shock when it's slender
Fluyo como agosto, con brazos como diciembreFlow like August, with arms like December
Doce años, playboy, tengo más para recordarTwelve years playboy got more to remember
He vuelto desde esa caída en un ninjaBeen bounce back since that fall on a ninja
Las damas quieren verme caer y simplemente derribarLadies wanna see me fall and just timber
Bad Boy vete a casa, ¿qué no recuerdan?Bad Boy go home, what y'all don't remember

[Estribillo - con ad libs][Chorus - w/ ad libs]

[Outro - Missy Elliott - hablando][Outro - Missy Elliott - talking]
VamosC'mon
Okay, me encontraste, jugadorOkay, you found me player
Sabes de dónde vengo (Hey Woo)You know where I'm comin from (Hey Woo)
Jaja, tienes ese papel, negroHaha, you got that paper nigga


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Loon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección