Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 5.371

9 (열기)

LOONA

Letra

9 (Calor)

9 (열기)

Ayy, el calor se intensifica
Ayy, 뜨거워진 열기
Ayy, tteugeoweojin yeolgi

Eyy, ¿te detendrás, ventoso?
Eyy, 멈춰줄래 windy
Eyy, meomchweojullae windy

Sabes, sabes
You know, you know
You know, you know

Sabes, sabes
You know, you know
You know, you know

Hey, eso es lo que es normalmente
Hey 월래 그런 거야
Hey weollae geureon geoya

Alto, cada vez más sofocante
High 오를수록 숨차
High oreulsurok sumcha

Sabes, sabes
You know, you know
You know, you know

No hay necesidad de tener miedo de nada
하나도 겁낼 필요 없는데
hanado geopnael piryo eomneunde

Flotando contigo hacia arriba (vamos)
나랑 높이 위로 붕붕 (까야)
narang nopi wiro bungbung (kkya)

Flotando hacia el cielo (vamos)
하늘 위로 붕붕 (까야)
haneul nopi wiro bungbung (kkya)

Nos falta un poco de tiempo
우리에겐 시간이 좀 모자라
uriegen shigani jom mojara

Flotando contigo hacia arriba (vamos)
나랑 높이 위로 붕붕 (까야)
narang nopi wiro bungbung (kkya)

Flotando hacia el cielo (vamos)
하늘 위로 붕붕 (까야)
haneul nopi wiro bungbung (kkya)

Hoy te invitaré por un día
오늘 딱 하루 너를 초대할게
oneul ttak haru neoreul chodaehalge

Antes de que mi corazón cambie por completo mañana
내일 내 맘이 전부 변하기 전에
naeil nae mami jeonbu byeonhagi jeone

Deja atrás las preocupaciones pesadas que cargas
무겁게 안고 있는 걱정들은 여기 두고 가
mugeopge ango inneun geokjeongdeureun yeogi dugo ga

Ahora, déjate llevar esta noche
이제 바리 떠 Tonight
ije bari tteo Tonight

¿Quieres volar más alto hacia arriba? (vamos)
더 높이 붕붕 뜰래 위로 (까야)
deo nopi bungbung tteullae wiro (kkya)

¿Quieres volar más alto hacia arriba? (vamos)
더 높이 붕붕 뜰래 위로 (까야)
deo nopi bungbung tteullae wiro (kkya)

Hey, está bien ir más lejos
Hey, 더 멀리 가도 좋아
Hey, deo meolli gado joa

Apretado, un vuelo desconocido
Tight 알 수 없는 비행
Tight al su eomneun bihaeng

¿Qué tal si, sabes, sabes?
꼴까꼴까 you know, you know
kollokkollok you know, you know

Intenta agarrar las nubes
Try 손을 잡는 구름
Try soneul jamneun gureum

El tiempo pasa sin que nos demos cuenta
Time 어느새인가 훌쩍
Time eoneusaenga huljjeok

Sabes, sabes
You know, you know
You know, you know

Sabes, sabes
You know, you know
You know, you know

Hoy te invitaré por un día
오늘 딱 하루 너를 초대할게
oneul ttak haru neoreul chodaehalge

Antes de que mi corazón cambie por completo mañana
내일 내 맘이 전부 변하기 전에
naeil nae mami jeonbu byeonhagi jeone

Deja atrás las preocupaciones pesadas que cargas (oh)
무겁게 안고 있는 걱정들은 여기 두고 가 (oh)
mugeopge ango inneun geokjeongdeureun yeogi dugo ga (oh)

Ahora, déjate llevar esta noche (¡hey!)
이제 바리 떠 tonight (hey!)
ije bari tteo tonight (hey!)

¿Quieres volar más alto hacia arriba? (vamos)
더 높이 붕붕 뜰래 위로 (까야)
deo nopi bungbung tteullae wiro (kkya)

¿Quieres volar más alto hacia arriba? (vamos)
더 높이 붕붕 뜰래 위로 (까야)
deo nopi bungbung tteullae wiro (kkya)

Aunque no lo creas, incluso al verlo
눈으로 보아도 너는 믿을 수가 없지
nuneuro boado neoneun mideul suga eopji

Sé exactamente cómo te sientes ahora
지금 기분을 다 다 다 알아
jigeum gibun eul da da da ara

No ha terminado
끝난 게 아니야
kkeunnan ge aniya

Un vuelo desconocido para nosotros
알 수 없는 우리 비행
al su eomneun uri bihaeng

Te llevaré más arriba
널 데려가 더 위로
neol deryeoga deo wiro

Hoy me he preparado para ti
오늘 난 너를 위해 준비했어
oneul nan neoreul wihae junbihaesseo

Las hermosas estrellas brillan intensamente (¿quieres volar más alto hacia arriba?, ah)
아름다운 별 반짝 빛나고 있어 (더 높이 붕붕 뜰래 위로, ah)
areumdaun byeol banjjak binnago isseo (deo nopi bungbung tteullae wiro, ah)

Esto no es el final, levanta la cabeza y búscame (escucha, sí)
여기서 끝이 아냐 고갤 들고 나를 찾아봐 (들어봐 yeah)
yeogiseo kkeuti anya gogael deulgo nareul chajabwa (deulabwa yeah)

Allá arriba, la luna brilla esta noche (esta noche, oh)
저기 달이 뜬 tonight (tonight, oh)
jeogi dari tteun tonight (tonight, oh)

Vamos a confiar más el uno en el otro
더 나라보자 trust me
deo naraboja trust me

Te llenaré más en lo alto
더 채워줄게 하늘 위
deo chaeweojulge haneul wi

¿Quieres volar más alto hacia arriba? (vamos)
더 높이 붕붕 뜰래 위로 (까야)
deo nopi bungbung tteullae wiro (kkya)

Vamos a confiar más el uno en el otro (oh)
더 나라보자 trust me (oh)
deo naraboja trust me (oh)

Te llenaré más en lo alto (sí)
더 채워줄게 하늘 위 (yeah)
deo chaeweojulge haneul wi (yeah)

¿Quieres volar más alto hacia arriba
더 높이 붕붕 뜰래 위로
deo nopi bungbung tteullae wiro

Escrita por: Seo Jung Ah / Brooke Toia / Daniel Caesar / Ludwig Lindell / Adelén Steen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LOONA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección